WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004010556) ARRANGEMENT PROVIDING INHERENT PROTECTION AGAINST INTERNAL ARCS IN PHOTOVOLTAIC INSTALLATIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/010556    International Application No.:    PCT/EP2003/007644
Publication Date: 29.01.2004 International Filing Date: 15.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    17.02.2004    
IPC:
H02J 7/34 (2006.01), H02J 7/35 (2006.01)
Applicants: TECHNISCHE UNIVERSITÄT ILMENAU [DE/DE]; vertreten durch den Rektor, Postfach 10 05 65, 98684 Ilmenau (DE) (For All Designated States Except US).
HAUSCHILD, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only).
MÜLLER, Ingo [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KÖRNER, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HAUSCHILD, Horst; (DE).
MÜLLER, Ingo; (DE).
KÖRNER, Michael; (DE)
Agent: ENGEL, Christoph, K.; Engel & Weihrauch, Marktplatz 6, D-98527 Suhl (DE)
Priority Data:
102 33 119.7 20.07.2002 DE
Title (DE) ANORDNUNG ZUM INHÄRENTEN STÖRLICHTBOGENSCHUTZ IN PHOTOVOLTAIK-ANLAGEN
(EN) ARRANGEMENT PROVIDING INHERENT PROTECTION AGAINST INTERNAL ARCS IN PHOTOVOLTAIC INSTALLATIONS
(FR) DISPOSITIF DE PROTECTION INHERENTE CONTRE DES ARCS ELECTRIQUES PARASITES DANS DES INSTALLATIONS PHOTOVOLTAIQUES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Anordnung zum inhärenten Störlichtbogenschutz im elektrischen Gleichstromnetz von Photovoltaik-Anlagen. Solche Anlagen umfassen ein oder mehrere Solarmodule (2) und mindestens eine elektrische Last (1). Die Entstehung eines Störlichtbogens wird vermieden bzw. im wesentlichen verzögerungsfrei beseitigt indem ein oder mehrere anlagenspezifisch dimensionierte, dauerhaft angeschlossene elektrische Speichereinrichtungen (3, 4, 6) in das Gleichstromnetz eingeschaltet sind. Diese Speichereinrichtungen, vorzugsweise elektrische Kondensatoren sind so dimensioniert, dass sie für eine den Störlichtbogen destabilisierende Zeit eine im wesentlichen ideale Spannungsquelle am Entstehungsort des Störlichtbogens bereitstellen.
(EN)The invention relates to an arrangement providing inherent protection against an internal arc in the DC system of photovoltaic installations which comprise one or several solar modules (2) and at least one electrical load (1). An internal arc is prevented from being created or is eliminated in an essentially instantaneous manner by inserting one or several installation-specifically dimensioned, permanently connected electric storage device/s (3, 4, 6) into the DC system. Said storage devices, preferably electrical capacitors, are dimensioned such that they supply an essentially ideal voltage source at the spot where the internal arc is created for a period of time which destabilizes the internal arc.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de protection inhérente contre des arcs électriques parasites dans un réseau électrique à courant continu d'installations photovoltaïques. Ces installations comprennent un ou plusieurs modules solaires (2) et au moins une charge électrique (1). La mise en circuit dans ce réseau à courant continu d'un ou de plusieurs systèmes d'accumulation électriques (3, 4, 6), qui sont connectés en permanence et dont les dimensions sont spécifiques à l'installation, permet d'empêcher ou de supprimer sensiblement instantanément l'apparition d'un arc électrique parasite. Ces systèmes d'accumulation, de préférence des condensateurs électriques, présentent des dimensions telles qu'ils mettent à disposition au niveau du lieu d'apparition de l'arc électrique parasite une source de tension sensiblement idéale pendant un temps permettant de déstabiliser l'arc électrique parasite.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)