WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004010220) NOZZLE ASSEMBLY FOR APPLYING A LIQUID TO A SUBSTRATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/010220    International Application No.:    PCT/EP2003/007494
Publication Date: 29.01.2004 International Filing Date: 10.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    17.02.2004    
IPC:
B05C 5/00 (2006.01)
Applicants: STEAG HAMA TECH AG [DE/DE]; Ferdinand-Von-Steinbeis-Ring 10, 75447 Sternenfels (DE) (For All Designated States Except US).
INFINEON TECHNOLOGIES AG [DE/DE]; Balanstrasse 73, 81541 München (DE) (For All Designated States Except US).
SCHWERSENZ, Anatol [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SAULE, Werner [DE/DE]; (DE) (For US Only).
NÖRING, Andreas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DRESS, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BURGEL, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
TSCHINKL, Martin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
STROBL, Marlene [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: SCHWERSENZ, Anatol; (DE).
SAULE, Werner; (DE).
NÖRING, Andreas; (DE).
DRESS, Peter; (DE).
BURGEL, Christian; (DE).
TSCHINKL, Martin; (DE).
STROBL, Marlene; (DE)
Agent: ROOS, Michaela; Alfredstrasse 45, 45130 Essen (DE)
Priority Data:
102 32 984.2 19.07.2002 DE
Title (DE) DÜSENANORDNUNG ZUM AUFBRINGEN EINER FLÜSSIGKEIT AUF EIN SUBSTRAT
(EN) NOZZLE ASSEMBLY FOR APPLYING A LIQUID TO A SUBSTRATE
(FR) SYSTEME DE BUSES POUR APPLIQUER UN LIQUIDE SUR UN SUBSTRAT
Abstract: front page image
(DE)Für ein rasches, homogenes und möglichst kräftefreies Aufbringen einer Flüssigkeit auf ein Substrat ist gemäss der vorliegenden Erfindung eine Düsenanordnung (22) zum Aufbringen einer Flüssigkeit auf ein Substrat vorgesehen, wobei die Vorrichtung einen Düsenkörper (26) mit einer Vielzahl von im Wesentlichen auf einer Linie angeordneten Düsen (36) und eine sich im Wesentlichen vertikal er streckende Umlenkplatte (28) mit einer gerade Unterkante aufweist, und wobei die Düsen (36) oberhalb der Unterkante auf die Umlenkplatte (28) gerichtet sind, so dass sich ein Flüssigkeitsfilm auf der Umlenkplatte (28) bildet, der über die Unterkante (64) abfliesst.
(EN)The aim of the invention is to achieve a rapid, homogeneous application of a liquid with as little force as possible to a substrate. To achieve this, the invention provides a nozzle assembly (22) for applying a liquid to a substrate, said assembly having a nozzle body (26) comprising a plurality of nozzles (36) that are substantially arranged in a line and a guide plate (28) that extends essentially in a vertical direction with a straight lower edge. According to the invention, the nozzles (36) above the lower edge are directed towards the guide plate (28) in such a way that a film of liquid forms on the guide plate (28) and flows over the lower edge (64).
(FR)Pour permettre une application rapide et homogène qui nécessite l'action d'une force minimale, d'un liquide sur un substrat, l'invention a pour objet un système de buses (22) destiné à l'application d'un liquide sur un substrat, ledit système présentant un corps de base (26) doté d'une pluralité du buses (36) disposées sensiblement sur une ligne, et une plaque déflectrice (28) sensiblement verticale qui présente un bord inférieur rectiligne, et les buses (36) étant dirigées vers la plaque déflectrice (28), au-dessus du bord inférieur, de sorte qu'un film de liquide qui s'écoule par le bord inférieur (64) se forme sur la plaque déflectrice (28).
Designated States: CA, CN, JP, KR, SG, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)