WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004010097) METHOD FOR INDICATING OPTICAL PERFORMANCE OF SPECTACLE LENS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/010097    International Application No.:    PCT/JP2003/008961
Publication Date: 29.01.2004 International Filing Date: 15.07.2003
IPC:
G01M 11/02 (2006.01), G02C 7/02 (2006.01), G02C 7/04 (2006.01)
Applicants: HOYA CORPORATION [JP/JP]; 7-5, Nakaochiai 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 161-0032 (JP) (For All Designated States Except US).
YAMAKAJI, Tetsuma [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: YAMAKAJI, Tetsuma; (JP)
Agent: ANIYA, Setuo; 21 Towa Bldg. 3F, 4-6-1, Iidabashi, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0072 (JP)
Priority Data:
2002-211641 19.07.2002 JP
2003-195118 10.07.2003 JP
Title (EN) METHOD FOR INDICATING OPTICAL PERFORMANCE OF SPECTACLE LENS
(FR) PROCEDE PERMETTANT UNE INDICATION DU RENDEMENT OPTIQUE DE VERRE DE LUNETTES
(JA) 眼鏡レンズの光学性能表示方法
Abstract: front page image
(EN)A method for displaying the optical performance applicable suitably even to an axially asymmetric spectacle lens. At first, the bright field of the spectacle lens is determined using a function for evaluating the optical performance of a spectacle lens. Assuming a spherical part symmetric to the optical axis of the spectacle lens and having a solid angle equal to a solid angle at the time of viewing the bright field from the rotational center of an eyeball, a visual angle of bright field dependent on the size of the bright field corresponding to the top angle of the spherical part is calculated. The visual angle of bright field thus calculated is then displayed in units of the angle.
(FR)La présente invention a trait à un procédé permettant la représentation du rendement optique présentant une applicabilité appropriée même pour un verre de lunettes d'asymétrie axiale. D'abord, on détermine le fond clair du verre de lunettes au moyen d'une fonction destinée à évaluer le rendement optique d'un verre de lunettes. En prenant en considération une partie sphérique symétrique à l'axe optique du verre de lunettes et présentant un angle solide à l'instant du visionnement du fond clair à partir du centre de rotation d'un globe oculaire, on calcule un angle visuel de fond clair dépendant de la taille du fond clair correspondant à l'angle de sommet de la partie sphérique. On affiche ensuite l'angle visuel de fond clair ainsi calculé en unités de l'angle.
(JA)軸非対称な眼鏡レンズに対しても好適に適用できる光学性能表示方法を提供する。 まず、眼鏡レンズの光学性能を評価する評価関数を用いて、該眼鏡レンズの明視域を決定する。次いで、眼球の回旋中心から前記決定した明視域を見込む立体角と等しい立体角を有し、かつ眼鏡レンズの光軸まわりに軸対称な球分を想定したときに、該球分の頂角に相当する前記明視域の大きさに依存した明視視角を算出する。次いで、算出した明視視角を角度の単位で表示する。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)