WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004009212) FLUID FILTERS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/009212    International Application No.:    PCT/ZA2003/000094
Publication Date: 29.01.2004 International Filing Date: 17.07.2003
IPC:
B01D 33/073 (2006.01), B01D 35/147 (2006.01), B01D 36/00 (2006.01)
Applicants: SCRAGG, John, Edgar [ZA/ZA]; (ZA)
Inventors: SCRAGG, John, Edgar; (ZA)
Agent: BACON, Brian; Brian Bacon & Associates, 2nd floor, Mariendahl House, Newlands on Main, Main Road, 7700 Newlands (ZA)
Priority Data:
02/5863 23.07.2002 ZA
Title (EN) FLUID FILTERS
(FR) FILTRES
Abstract: front page image
(EN)A filter is disclosed which comprises a housing (46.1) having an inlet (48.1) and an outlet (50.1) and a filter cartridge (44.1) having a core (54.1). A float (56.1) in the core (54.1) has a buoyancy such that it sinks in the liquid product to be filtered and floats in a liquid which contaminates the liquid product. A seat (52.1) is provided at the upper end of the core (54.1) so that, as the level of contaminant liquid in the housing (46.1) increases, the float (56.1) rises in the core (54.1) and presses against the seat (52.1) to isolate the inlet (48.1) from the outlet (50.1) and thus flow through the filter is terminated. A drain outlet is provided at the lower end of the housing (46.1) and comprises a chamber (68) and a seat (62) against which a sealing element is pressed by a spring (66). The chamber (68) is connected to the outlet (50.1) by a pipe (70). Pressing of a vacuum release button (76) opens the chamber (68) to the atmosphere which creates a suction effect that overcomes the force of the spring (66) and allows the seat (64) to move downwards allowing liquid contaminant to exit the housing (46.1) via the pipe (70) and outlet (50.1).
(FR)L'invention concerne un filtre comprenant un logement (46.1) présentant une entrée (48.1) et une sortie (50.1), ainsi qu'une cartouche filtrante (44.1) présentant une âme (54.1). Un flotteur (56.1) dans l'âme (54.1) à une flottaison telle qu'il plonge dans le produit liquide à filtrer et flotte dans un liquide contaminant le produit liquide. Un siège (52.1) est ménagé au niveau de l'extrémité supérieure de l'âme (54.1) de telle manière que, à mesure que le niveau de liquide contaminant dans le logement (46.1) diminue, le flotteur (56.1) s'élève dans l'âme (54.1) et exerce une pression contre le siège (52.1) afin d'isoler l'entrée (48.1) de la sortie (50.1) et ainsi l'écoulement à travers le filtre est interrompu. Une sortie de drain est ménagée à l'extrémité inférieure du logement (46.1) et comprend une chambre (68) ainsi qu'un siège (62) contre lequel un élément d'étanchéité est pressé par un ressort (66). La chambre (68) est reliée à la sortie (50.1) par un tube (70). La pression d'un bouton (76) de libération de vide ouvre la chambre (68) sur l'atmosphère, ce qui crée un effet d'aspiration équilibrant la force du ressort (66) et permettant au siège (64) de descendre, permettant la sortie du contaminant liquide du logement (46.1) par le tube (70) et la sortie (50.1).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)