WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004008976) CHISELS AND PROCEDURE FOR INSERTION OF SPINAL IMPLANT IN A SPINAL DISC SPACE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/008976    International Application No.:    PCT/US2003/021967
Publication Date: 29.01.2004 International Filing Date: 11.07.2003
IPC:
A61B 17/16 (2006.01), A61F 2/00 (2006.01), A61F 2/28 (2006.01), A61F 2/44 (2006.01), A61F 2/46 (2006.01)
Applicants: OSTEOTECH, INC. [US/US]; 51 James Way, Eatontown, NJ 07724 (US) (For All Designated States Except US).
MARTZ, Erik [US/US]; (US) (For US Only).
CHOW, David [US/US]; (US) (For US Only)
Inventors: MARTZ, Erik; (US).
CHOW, David; (US)
Agent: SQUIRE, William; Carella, Byrne, Bain, Gilfillan, Cecchi, Stewart & Olstein, 6 Becker Farm Road, Roseland, NJ 07068 (US)
Priority Data:
60/397,232 19.07.2002 US
Title (EN) CHISELS AND PROCEDURE FOR INSERTION OF SPINAL IMPLANT IN A SPINAL DISC SPACE
(FR) CISEAUX ET PROCEDURE D'INSERTION D'UN IMPLANT SPINAL DANS L'ESPACE D'UN DISQUE SPINAL
Abstract: front page image
(EN)A chisel with U,V-shaped, saw tooth or other shaped opposing blades is used to form channels in adjacent vertebrae. The chisel has a projection extending from at least one of the top and bottom surfaces to limit depth of penetration into the vertebrae. A guide member may be attached to the forward tip of the chisel to guide the chisel into the disc space to uniformly chisel both adjacent vertebrae simultaneously to form a channel in the vertebrae. The so formed channels serve as a guide for a second chisel having no guide member. The second chisel, which may be a box chisel, is used to complete the channels to the desired depth to receive an associated implant, typically of cortical bone. Other embodiments are disclosed in which a two step box chisel has a retractable guide member for initially guiding the chisel as it forms partial channels in the vertebrae disc space. The guide member is then retracted and the channels formed to the desired depth. The chisels include guide member pins which serve to both limit the extension and retraction of the guide member and also to serve to limit the depth of penetration of the chisel, physically and visually. The guide member may be retracted with a rotatable knob and a threaded engaged rod or with an axially displaceable pin and rod assembly attached to the guide member. A procedure for using the chisels is also disclosed.
(FR)Un ciseau à dents de scie en forme de U, V ou à lames opposées d'une autre forme est utilisé pour former des canaux dans des vertèbres adjacentes. Le ciseau présente une partie saillante s'étendant à partir d'au moins une des surface supérieure et inférieure, afin de limiter la profondeur de pénétration dans les vertèbres. Un élément guide peut être fixé à la pointe avant du ciseau pour guider le ciseau dans l'espace du disque afin de travailler uniformément les deux vertèbres adjacentes simultanément, afin de former un canal dans les vertèbres. Les canaux ainsi formés servent de guide à un second ciseau dépourvu d'élément guide. Le second ciseau, lequel peut être un ciseau polyvalent, est utilisé pour terminer les canaux à la profondeur voulue afin qu'ils reçoivent un implant associé, typiquement composé de corticale. L'invention présente d'autres modes de réalisation dans lesquels un ciseau polyvalent à deux gradins présente un élément guide rétractable destiné à guider initialement le ciseau, à mesure qu'il forme des canaux partiels dans l'espace du disque vertébral. L'élément guide est ensuite rétracté et les canaux sont formés à la profondeur voulue. Les ciseaux comprennent des goupilles d'élément guide lesquelles servent à la fois à limiter l'extension et la rétraction de l'élément guide, et elles servent également à limiter la profondeur de pénétration du ciseau, physiquement et visuellement. L'élément guide peut être rétracté avec un bouton rotatif et une tige en prise filetée ou avec un ensemble goupille et tige mobile axialement, fixé à l'élément guide. L'invention concerne également une procédure d'utilisation des ciseaux.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)