WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004008935) HOLDER AND CLEANING IMPLEMENT USING THE HOLDER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/008935    International Application No.:    PCT/JP2003/009156
Publication Date: 29.01.2004 International Filing Date: 18.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    27.01.2004    
IPC:
A47L 13/20 (2006.01), A47L 13/24 (2006.01), A47L 13/256 (2006.01), A47L 13/38 (2006.01), B25G 1/06 (2006.01)
Applicants: UNI-CHARM CORPORATION [JP/JP]; 182 Shimobun Kinsei-cho, Shikokuchuo-shi, Ehime 799-0111 (JP) (For All Designated States Except US).
TSUCHIYA, Akemi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TANAKA, Yoshinori [JP/JP]; (JP) (For US Only).
FUJIWARA, Masatoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: TSUCHIYA, Akemi; (JP).
TANAKA, Yoshinori; (JP).
FUJIWARA, Masatoshi; (JP)
Agent: NOZAKI, Teruo; 3rd Floor, Nishiwaki Building, 1-4, Kojimachi 4-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 102-0083 (JP)
Priority Data:
2002-212532 22.07.2002 JP
Title (EN) HOLDER AND CLEANING IMPLEMENT USING THE HOLDER
(FR) SUPPORT ET ARTICLE NETTOYANT UTILISANT LEDIT SUPPORT
(JA) 保持具およびその保持具を用いた清掃物品
Abstract: front page image
(EN)A holder, comprising a holding shank (2) and a support body (4) for supporting a cleaning wipe rotatably connected to the tip of the holding shank, the support body (4) further comprising sliding surfaces (39a-39d) and recessed parts (38a-38e) alternately disposed around the rotating centerline (Or) thereof, the holding shank (2) further comprising a lock member (50) allowed to come into the recessed parts (38a-38e), wherein the rotating centerline (Or) of the support body (4) is directed in a direction crossing the axial centerline (Os) of the holding shank (2), the lock member (50) is movable in the direction of the axial centerline (Os) in the holding shank (2), and an energizing member (55) providing an energizing force to the lock member (50) in the direction of the recessed parts (38a-38e) and operating members (70, 270) moving the lock member (50) against the energizing force are furnished with the lock member (50).
(FR)L'invention concerne un support comprenant une queue de support (2) et un corps de support (4) conçu pour porter un tampon nettoyant relié pivotant à la pointe de la queue de support, le corps de support (4) comprenant également des surfaces coulissantes (39a-39d) et des parties en retrait (38a-38e) disposées en alternance autour de la ligne centrale (Or) de celui-ci. La queue de support (2) comprend également un élément de verrouillage (50) destiné à venir en contact avec les parties en retrait (38a-38e), la ligne centrale de rotation (Or) du corps de support (4) est guidée dans une direction croisant la ligne centrale axiale (Os) de la queue de support (2), l'élément de verrouillage (50) est mobile dans la direction de la ligne centrale axiale (Os) dans la queue de support (2), et un élément d'activation (55) fournissant une force d'activation à l'élément de verrouillage (50) dans la direction des parties en retrait (38a-38e) et des éléments d'actionnement (70, 270) déplaçant l'élément de verrouillage (50) à l'encontre de la force d'activation sont fournis avec l'élément de verrouillage (50).
(JA) 保持柄(2)と、保持柄の先部に回動自在に連結された清掃用ワイプスを支持するための支持体(4)とからなる保持具が供せられる。前記支持体(4)の回動中心線(Or)が、前記保持柄(2)の軸中心線(Os)と交叉する方向へ向けられている。前記支持体(4)は、前記回動中心線(Or)周りに交互に配置された摺動面(39a−39d)と凹部(38a−38e)とを有する。前記保持柄(2)は前記凹部(38a−38e)内に入り込むことが可能なロック部材(50)を有する。前記ロック部材(50)は前記保持柄(2)内において軸中心線(Os)方向へ移動自在である。前記ロック部材(50)に対して前記凹部(38a−38e)に向く付勢力を与える付勢部材(55)と、前記付勢力に抗して前記ロック部材(50)を移動させる操作部材(70,270)とが前記ロック部材(50)に付属している。
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)