WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004008590) METHOD AND DEVICE FOR INSERTING PINS IN PUNCHED WORKPIECES CONSISTING OF SHEET METAL
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/008590    International Application No.:    PCT/CH2003/000448
Publication Date: 22.01.2004 International Filing Date: 07.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    29.01.2004    
IPC:
B23P 19/02 (2006.01)
Applicants: UNIPRESS AG [CH/CH]; Postfach, CH-5201 Brugg (CH) (For All Designated States Except US).
MICHEL, Robert [CH/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: MICHEL, Robert; (CH)
Agent: GACHNANG, Hans, Rudolf; Badstrasse 5, Postfach 323, CH-8501 Frauenfeld (CH)
Priority Data:
1232/02 12.07.2002 CH
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM EINSETZEN VON STIFTEN IN GESTANZTE WERKSTÜCKE AUS BLECH
(EN) METHOD AND DEVICE FOR INSERTING PINS IN PUNCHED WORKPIECES CONSISTING OF SHEET METAL
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR INSERER DES BROCHES DANS DES PIECES DECOUPEES EN TOLE
Abstract: front page image
(DE)Das erfindungsgemässe Verfahren ermöglicht es, Stifte (9) innerhalb einer Stanz- und Biegepresse in ein Werkstück (1) einzupressen. Das Werkstück (1) ist während des Einpressens der Stifte (9) noch im Stanzgitter des Blechbandes (1) gehalten, aus dem das Werkstück (1) ausgestanzt wird. Das erfindungsgemässe Verfahren und die dazu geeignete Vorrichtung führen zu einer wesentlichen Kosteneinsparung bei der Herstellung.
(EN)The inventive method allows pins (9) to be force fitted into a workpiece (1) in a punching and bending press. During the force fitting of the pins (9), the workpiece (1) is still retained in the punched lattice of the sheet metal strip (1), from which the workpiece (1) is stamped. The inventive method and the device that is suitable therefor produce a substantial cost saving in production.
(FR)Le procédé selon l'invention permet, à l'intérieur d'une presse à plier et à découper, d'enfoncer des broches (9) dans une pièce (1). Pendant l'insertion des broches (9), ladite pièce (1) est maintenue dans la grille découpée de la bande de tôle (1) à partir de laquelle la pièce (1) est découpée. Ledit procédé et le dispositif correspondant permettent une réduction importante des coûts de fabrication.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)