WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004008451) MULTI-FORMAT SPINDLE TRANSPORT DEVICE FOR TRANSPORTING AND COOLING FLAT SUBSTRATES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/008451    International Application No.:    PCT/EP2003/007385
Publication Date: 22.01.2004 International Filing Date: 09.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    18.12.2003    
IPC:
G11B 7/26 (2006.01), G11B 17/22 (2006.01), G11B 23/00 (2006.01)
Applicants: KRAUSS-MAFFEI KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH [DE/DE]; Krauss-Maffei Strasse 2, 80997 München (DE) (For All Designated States Except US).
MENK, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GEISSLER, Anton [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WEIDENHAUPT, Klaus, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRIMMER, Josef [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: MENK, Michael; (DE).
GEISSLER, Anton; (DE).
WEIDENHAUPT, Klaus, Peter; (DE).
KRIMMER, Josef; (DE)
Agent: WILHELM, Ludwig; mpm consulting & services GmbH, Patentabteilung-FS, Krauss-Maffei Str. 2, 80997 München (DE)
Priority Data:
102 31 767.4 13.07.2002 DE
Title (DE) MULTIFORMAT-SPINDELTRANSPORTVORRICHTUNG FÜR TRANSPORT UND KÜHLUNG VON FLACHEN SUBSTRATEN
(EN) MULTI-FORMAT SPINDLE TRANSPORT DEVICE FOR TRANSPORTING AND COOLING FLAT SUBSTRATES
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT A BROCHES MULTIFORMAT POUR LE TRANSPORT ET LE REFROIDISSEMENT DE SUBSTRATS PLATS
Abstract: front page image
(DE)Die vorliegende Erfindung betrifft eine Multiformat-Spindeltransportvorrichtung für den Transport und die Kühlung von flachen Substraten, insbesondere von optisch lesbaren Datenträgern, mit vier in einer Spindelhalterung parallel zueinander angeordneten Spindeln (1, 1', 2, 2') sowie Antriebsmitteln zum Drehen der Spindeln. Substrate mit nicht kreisförmiger Aussenkontur oder vom Standard abweichendem Durchmesser lassen sich jedoch mit einer dergestalten Spindeltransportvorrichtung nicht transportieren. Dies wird dadurch umgangen, dass die Spindelhalterung derart ausgebildet ist, dass die relative räumliche Anordnung der Spindeln (1, 1', 2, 2') zueinander so verstellbar ist, dass Substrate verschiedener Formate mit allen vier Spindeln (1, 1', 2, 2') gleichzeitig in Eingriff bringbar sind.
(EN)The invention relates to a multi-format spindle transport device for transporting and cooling flat substrates, in particular data carriers that can be optically read. Said device comprises four spindles (1, 1', 2, 2') that are arranged in parallel in a spindle holder, in addition to drive elements for rotating the spindles. However, substrates with non-circular external contours or a with a diameter that deviates from the standard cannot be transported by a spindle transport device of this type. To solve this problem the spindle holder is configured in such a way that the relative spatial arrangement of the spindles (1, 1', 2, 2') in relation to one another can be adjusted, so that substrates of different formats can be engaged simultaneously by all four spindles (1, 1', 2, 2').
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport à broches multiformat pour le transport et le refroidissement de substrats plats, notamment de supports de données lisibles par voie optique. Ledit dispositif de transport comprend quatre broches (1, 1', 2, 2') disposées parallèlement les unes aux autres dans un support de broches, ainsi que des moyens d'entraînement servant à faire tourner les broches. Les substrats présentant un contour extérieur non circulaire ou un diamètre non standard ne peuvent cependant pas être transportés par un dispositif de transport à broches de ce type. Pour permettre de remédier à ce problème, le support de broches est conçu de sorte que la disposition spatiale relative des broches (1, 1', 2, 2') puisse être ajustée de façon à ce que des substrats de différents formats puissent être mis en contact simultanément avec les quatre broches (1, 1', 2, 2').
Designated States: CN, JP, SG, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)