WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004008422) INFORMATION SYSTEM COMPRISING DECENTRALIZED SIGNS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/008422    International Application No.:    PCT/DE2003/002323
Publication Date: 22.01.2004 International Filing Date: 10.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    11.02.2004    
IPC:
G09F 1/10 (2006.01), G09F 7/08 (2006.01), G09F 7/18 (2006.01), G09F 15/00 (2006.01)
Applicants: XYLO.CONCEPT GMBH [DE/DE]; Kistlerhofstrasse 124, 81379 München (DE) (For All Designated States Except US).
HAEGELE, Christian [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BADER, Thomas [DE/DE]; (DE) (For US Only).
BAEUERLE, Armin [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HAEGELE, Christian; (DE).
BADER, Thomas; (DE).
BAEUERLE, Armin; (DE)
Agent: LEONHARD, Reimund; Leonhard Olgemoeller Fricke, Postfach 10 09 62, 80083 München (DE)
Priority Data:
102 31 550.7 11.07.2002 DE
102 31 682.1 12.07.2002 DE
Title (DE) INFOSYSTEM MIT DEZENTRALISIERBAREN SCHILDERN
(EN) INFORMATION SYSTEM COMPRISING DECENTRALIZED SIGNS
(FR) SYSTEME D'INFORMATION AVEC PLAQUES INDICATRICES DECENTRALISABLES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Infosystem für Desk-Sharing-Systeme. Das System besteht aus einem örtlich anbringbaren Rahmen (2,3). In diesem Rahmen ist eine Halterung (5) um eine Achse (7) klappbar gelagert, in der die Achse (7) in Bezug auf die Halterung (5) aussermittig angeordnet ist. Die Halterung (5) weist zwei übereinander liegende Ebenen (11;12,13) auf, von welchen der einen Ebene (12,13) eine Führung (5a) für einen in der ausgeklappten Stellung der Halterung (5) einschiebbaren oder herausziehbaren mobilen Träger (6) für Information zugeordnet ist.
(EN)The invention relates to an information system for desk-sharing systems, comprising a locally fitted frame (2,3) in which a holding device (5) is mounted so as to be tiltable around a shaft (7) that is disposed off-center relative to the holding device (5). Said holding device (5) is provided with two superimposed planes (11; 12, 13), to one of which (12, 13) a guiding member (5a) for a mobile information support (6) that can be inserted or removed in the tilted position of the holding device (5) is assigned.
(FR)L'invention concerne un système d'information pour systèmes de partage de bureaux. Ce système est constitué d'un cadre (2, 3) pouvant être appliqué localement. Dans ce cadre est monté un dispositif de fixation (5) qui peut être rabattu autour d'un axe (7), ce dernier étant disposé de façon excentrée par rapport au dispositif de fixation (5). Le dispositif de fixation (5) comporte deux plans (11 ; 12, 13) superposés, à un (12, 13) desquels est associé un guide (5a) destiné à un support d'information (6) mobile qui peut, lorsque la fixation (5) est en position relevée, être inséré ou retiré.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)