WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004008378) METHOD AN DEVICE FOR READING ENCODED INFORMATION
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/008378    International Application No.:    PCT/EP2003/007509
Publication Date: 22.01.2004 International Filing Date: 11.07.2003
IPC:
G06K 7/12 (2006.01), G06K 19/06 (2006.01)
Applicants: DATASOUND GMBH [DE/DE]; Rheinuferstrasse 9, 67061 Ludwigshafen (DE) (For All Designated States Except US).
HAMANN, Johannes [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HAMANN, Johannes; (DE)
Agent: ISENBRUCK, Günter; Isenbruck, Bösl, Hörschler, Wichmann, Huhn, Theodor-Heuss-Anlage 12, 68165 Mannheim (DE)
Priority Data:
102 31 634.1 12.07.2002 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM AUSLESEN CODIERTER INFORMATIONEN
(EN) METHOD AN DEVICE FOR READING ENCODED INFORMATION
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF DE LECTURE D'INFORMATIONS CODEES
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zum Auslesen codierter Informationen (26) mittels einer Abtast-Einrichtung (1) von Flächen an Verpackungsmaterialien, Gegenständen und/oder Behältern (34), bei dem nachfolgende Verfahrensschritte durchlaufen werden: - Die durch die frei handhabbare Abtast-Einrichtung (1) auszulesende codierte Information (26) wird auf eine Fläche (25) eines Verpackungsmaterials, Gegenstandes und/oder Behälters (34) für das menschliche Auge unsichtbar aufgebracht, - Durch Applikation eines Abtastfensters (3) der frei handhabbaren Abtast-Einrichtung (1) auf die die codierte Information (26) enthaltende Fläche (25) werden bedruckte Bereiche (28) der codierten Information (26) in einen durch die frei handhabbare Abtast-Einrichtung (1) auslesenbaren Zustand überführt. Die aus der codierten Information (26) ausgelesenen Signale werden angezeigt und/oder auf Audio/visuellem Wege wiedergegeben.
(EN)The invention relates to a method for reading encoded information (26) on surfaces of packing materials, objects, and/or containers (34) by means of a scanning device (1). Said method comprises the following steps: - the encoded information (26) that is to be read by the freely manipulated scanning device (1) is applied in a manner that is invisible to the human eye to a surface (25) of a packing material, object, and/or container (34), - printed areas (28) of the encoded information (26) are converted into a state allowing the freely manipulated scanning device (1) to read said printed areas (28) by applying a scanning window (3) of the freely manipulated scanning device (1) to the surface (25) containing the encoded information (26). The signals that are read out of the encoded information (26) are indicated and/or reproduced in an audio/visual manner.
(FR)Procédé de lecture d'informations codées (26) à l'aide d'un dispositif d'exploration (1) de surfaces situées sur des matériaux d'emballage, des objets et / ou des récipients (34), qui comporte les étapes suivantes : les informations codées (26) destinées à être lues par le dispositif d'exploration (1) à maniement libre sont apposées d'une manière invisible pour l'oeil humain sur une surface (25) d'un matériau d'emballage, d'un objet et / ou d'un récipient (34), et l'application d'une fenêtre d'exploration (3) du dispositif d'exploration (1) à maniement libre sur la surface (25) contenant les informations codées permet la transmission de zones imprimées (28) des informations codées (26) dans un état pouvant être lu par le dispositif d'exploration (1) à maniement libre. Les signaux extraits des informations codées (26) sont affichés et / ou reproduits de manière audio / visuelle.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)