WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004008038) INTERNAL BLADDER OF AN OVERLAPPING TYPE ELECTRIC WATER HEATER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/008038    International Application No.:    PCT/CN2003/000052
Publication Date: 22.01.2004 International Filing Date: 13.02.2003
Chapter 2 Demand Filed:    20.01.2003    
IPC:
F24H 1/18 (2006.01)
Applicants: JIANG, Jian [CN/CN]; (CN)
Inventors: JIANG, Jian; (CN)
Agent: SHENYANG KEWEI INTERNATIONAL PATENT OFFICE; 60A, No. 66 Xishuncheng Street, Shenhe District, Shenyang, Liaoning 110013 (CN)
Priority Data:
02274102.X 10.07.2002 CN
Title (EN) INTERNAL BLADDER OF AN OVERLAPPING TYPE ELECTRIC WATER HEATER
(FR) VESSIE INTERNE D'UN CHAUFFE-EAU ELECTRIQUE DE TYPE A SUPERPOSITION
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an internal bladder of an overlapping type electric water heater, which comprises a steel case, an internal bladder made of silicone rubber, and an electric heater in the internal bladder The shape of the internal bladder corresponds to the shape of inner surface of the steel case. The internal bladder is provided in the steel case. One end of the electric heater is hermetically fixed on a steel flange. The leading end of the steel flange is hermetically covered on the seal of the steel case. Thus the steel case is able to endure high pressure. The internal bladder made of silicone rubber is heat-resistant and useful for prevention of corrosion. The steel case is not liable to be corroded because the steel case does not contact with water.
(FR)L'invention se rapporte à une vessie interne d'un chauffe-eau électrique de type à superposition comprenant un boîtier en acier, une vessie interne en caoutchouc de silicone et un élément chauffant électrique contenu dans la vessie interne. La forme de la vessie interne correspond à la forme de la surface interne du boîtier en acier. La vessie interne se trouve dans le boîtier en acier. Une extrémité de l'élément chauffant électrique est fixée de manière hermétique sur un bord d'acier. L'extrémité menante du bord en acier est recouverte de manière hermétique sur le joint du boîtier en acier. Ainsi, le boîtier en acier est apte à résister à une haute pression. La vessie interne en caoutchouc de silicone est résistante à la chaleur et utile dans la prévention de la corrosion. Le boîtier en acier ne risque pas d'être corrodé pour la simple raison que le boîtier en acier n'entre pas en contact avec l'eau.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Chinese (ZH)
Filing Language: Chinese (ZH)