WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004007920) INTERNAL COMBUSTION ENGINE INSTALLATION COMPRISING A DIRECT-INJECTION OTTO ENGINE AND A CATALYST SYSTEM
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/007920    International Application No.:    PCT/EP2003/007178
Publication Date: 22.01.2004 International Filing Date: 04.07.2003
IPC:
F01N 3/10 (2006.01), B01D 53/94 (2006.01), F01N 3/24 (2006.01), F01N 3/28 (2006.01), F01N 13/02 (2010.01), F01N 13/04 (2010.01)
Applicants: VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; 38436 Wolfsburg (DE) (For All Designated States Except US).
POTT, Ekkehard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SPERLING, Helmut [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: POTT, Ekkehard; (DE).
SPERLING, Helmut; (DE)
Agent: SCHNEIDER, Henry; GULDE HENGELHAUPT ZIEBIG & SCHNEIDER, Schützenstrasse 15-17, 10117 Berlin (DE)
Priority Data:
102 32 698.3 15.07.2002 DE
102 48 508.9 11.10.2002 DE
Title (DE) VERBRENNUNGSMOTORANLAGE MIT DIREKTEINSPRITZENDEM OTTOMOTOR UND EINEM KATALYSATORSYSTEM
(EN) INTERNAL COMBUSTION ENGINE INSTALLATION COMPRISING A DIRECT-INJECTION OTTO ENGINE AND A CATALYST SYSTEM
(FR) INSTALLATION DE MOTEUR A COMBUSTION INTERNE COMPRENANT UN MOTEUR A ALLUMAGE PAR ETINCELLE A INJECTION DIRECTE ET UN SYSTEME CATALYTIQUE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Verbrennungsmotoranlage (10), die einen direkteinspritzenden Ottomotor (12), der nicht oder nur zu einem geringen Anteil schichtladefähig ist, und ein dem Ottomotor (12) nachgeordnetes Katalysatorsystem (16), das mindestens einen Katalysator (18) besitzt, aufweist. Es ist vorgesehen, dass das Katalysatorsystem (16) insgesamt ein Katalysatorvolumen (KV) von unter 0,8 x Motorhubvolumen (VH) oder von unter 1,3 pro 100 kW Motornennleistung (PNENN) aufweist und dass die mittlere spezifische Edelmetallbeladung des mindestens einen Katalysators (18) des Katalysatorsystems (16) unter 3,59 g/dm3 liegt, wobei die gesamte Edelmetallmasse des mindestens einen Katalysators (18) unter 2 g pro Liter Motorhubraum (VH) oder unter 3,5 g pro 100 kW Nennleistung (PNENN) des Ottomotors (12) liegt.
(EN)The invention relates to an internal combustion engine (10) comprising a direct-injection otto engine (12) which does not have a stratified charge capacity, or only to a small extent, and a catalyst system (16) which is arranged downstream from the otto engine (12) and is provided with at least one catalyst (18). According to the invention, the catalyst system (16) has a catalyst volume (KV) of below 0.8 x engine capacity (VH) or of below 1.3 per 100 kW rated engine power (PNENN), and the average specific precious metal load of the at least one catalyst (18) of the catalyst system (16) is below 3.59 g/dm3, the entire precious metal mass of the at least one catalyst (18) being below 2 g per litre of engine capacity (VH) or below 3.5 g per 100 kW rated engine power (PNENN) of the otto engine (12).
(FR)La présente invention concerne une installation de moteur à combustion interne (10) qui comprend un moteur à allumage par étincelle à injection directe (12), n'étant pas à capacité de charge stratifiée ou n'étant à capacité de charge stratifiée que dans une faible mesure, ainsi qu'un système catalytique (16), monté en amont du moteur à allumage par étincelle (12) et présentant au moins un catalyseur (18). Selon cette invention, le système catalytique (16) comprend au total un volume de catalyseur (KV) qui est inférieur à 0,9 x la cylindrée (VH) ou qui est inférieur à 1,3/100 kW de puissance nominale (PNENN) du moteur, la charge de métal noble moyenne spécifique dudit catalyseur (18) du système catalytique (16) est inférieure à 3,59 g/dm3 et la masse de métal noble totale du catalyseur (18) est inférieure à 2 g par litre de cylindrée (VH) ou est inférieure à 3,5 g/100 kW de puissance nominale (PNENN) du moteur à allumage par étincelle à injection directe (12).
Designated States: CN, JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)