WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004007886) SOUND-INSULATING GLAZING WITH THERMOVISCOUS LOSSES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/007886    International Application No.:    PCT/FR2003/002138
Publication Date: 22.01.2004 International Filing Date: 09.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    17.09.2003    
IPC:
E06B 3/67 (2006.01)
Applicants: SAINT-GOBAIN GLASS FRANCE [FR/FR]; "Les Miroirs", 18, avenue d'Alsace, F-92400 Courbevoie (FR) (For All Designated States Except US).
MOTTELET, Béatrice [FR/FR]; (FR) (For US Only).
REHFELD, Marc [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: MOTTELET, Béatrice; (FR).
REHFELD, Marc; (FR)
Agent: AUPETIT, Muriel; Saint-Gobain Recherche, 39, quai Lucien Lefranc, F-93300 Aubervilliers (FR)
Priority Data:
02/08937 15.07.2002 FR
Title (EN) SOUND-INSULATING GLAZING WITH THERMOVISCOUS LOSSES
(FR) VITRAGE ISOLANT ACOUSTIQUE A EFFET DE PERTES THERMO-VISQUEUSES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to sound-insulating glazing comprising at least two sheets of substrate (2, 3) which are assembled at the periphery thereof using a device (4) forming a sealed joint and a spacer frame which, together with the two sheets of substrate (2, 3), forms a flat gas-filled cavity (5). The invention is characterised in that at least one micro-cavity (5a, 5b) is formed on at least one part of the edge of the aforementioned gas-filled cavity (5), thereby forming an area of thermoviscous losses from the cavity (5) along at least one of the inner walls of the two sheets of substrate (2, 3) defining said cavity (5). The dimensions of the micro-cavity (5a, 5b) are selected so as to encourage the propagation of part of the acoustic waves from the cavity (5) towards the micro-cavity, thus producing thermoviscous losses and reducing the acoustic energy of said cavity. In addition, means (6e) are provided in order to contain the acoustic waves leaving said micro-cavity (5a, 5b).
(FR)Vitrage isolant acoustique comportant au moins deux feuilles de substrat (2, 3), assemblées à leur périphérie à l'aide d'un dispositif (4) formant joint étanche et cadre intercalaire, qui définit avec les deux feuilles de substrat (2, 3), une cavité plate (5) remplie d'un gaz, caractérisé par le fait que, sur au moins une partie de la périphérie de ladite cavité (5), est formée au moins une micro-cavité (5a, 5b), constituant une zone de pertes thermo-visqueuses à partir de ladite cavité (5) le long d'au moins l'une des parois internes des deux feuilles de substrat (2, 3) délimitant ladite cavité (5), les dimensions d'une micro-cavité (5a, 5b) étant choisies pour favoriser la propagation d'une partie des ondes acoustiques de la cavité (5) vers la micro-cavité, engendrant des pertes thermo-visqueuses et diminuant ainsi l'énergie acoustique de ladite cavité; des moyens (6e) étant prévus pour contenir les ondes acoustiques s'échappant de ladite micro-cavité (5a, 5b).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)