WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004007355) EVAPORATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/007355    International Application No.:    PCT/JP2003/008652
Publication Date: 22.01.2004 International Filing Date: 08.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    24.12.2003    
IPC:
B01B 1/00 (2006.01), F23K 5/22 (2006.01), F28D 9/00 (2006.01), F28F 3/02 (2006.01)
Applicants: HONDA GIKEN KOGYO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1-1, Minamiaoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 107-8556 (JP) (For All Designated States Except US).
HANAI, Satoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KASAHARA, Kiyoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ASANO, Yuuji [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HANAI, Satoshi; (JP).
KASAHARA, Kiyoshi; (JP).
ASANO, Yuuji; (JP)
Agent: SHIGA, Masatake; SHIGA INTERNATIONAL PATENT OFFICE, 2-3-1, Yaesu, Chuo-ku, Tokyo 104-8453 (JP)
Priority Data:
2002-202638 11.07.2002 JP
2002-202639 11.07.2002 JP
Title (EN) EVAPORATOR
(FR) EVAPORATEUR
(JA) 蒸発器
Abstract: front page image
(EN)An evaporator for vaporizing a liquid to generate a gas which comprises a straight flow path for a heated gas wherein the heated gas travels in a straight line in a horizontal direction, a vaporization flow path being arranged heat-exchageably with the heated gas straight flow path and vaporizing a liquid fuel, a fuel supply line for supplying a liquid fuel to the vaporization flow path, and a gas flow path being arranged heat-exchageably with the heated gas straight flow path upstream of the evaporation flow path for heating a fuel gas discharged from the vaporization flow path, wherein a fuel vapor generated in the evaporation flow path flows upwards in the gravity direction, is discharged from the evaporation flow path, is introduced into the gas flow path, and flows through the gas flow path in the gravity direction. The evaporator can be advantageously used for vaporizing a liquid fuel containing a hydrocarbon, to generate a fuel gas for use in modifying a fuel.
(FR)L'invention concerne un évaporateur pour vaporiser un liquide afin de générer un gaz qui comprend un trajet de flux direct pour un gaz chauffé, ce gaz chauffé parcourant une ligne directe dans un sens horizontal, un trajet de flux direct de vaporisation étant disposé de manière à effectuer un échange thermique avec le trajet de flux direct de gaz chauffé et vaporisant un combustible liquide, une ligne d'alimentation en carburant pour alimenter un trajet de flux de vaporisation en carburant liquide, et un trajet de flux de gaz étant disposé de manière à effectuer un échange thermique avec le trajet de flux direct de gaz chauffé en amont du trajet de flux d'évaporation pour chauffer un gaz combustible évacué depuis le trajet de flux de vaporisation, une vapeur de combustible générée dans le trajet de flux d'évaporation circulant vers le haut dans le sens de gravité, est évacuée du trajet de flux d'évaporation, est introduite dans le trajet de flux de gaz, et circule à travers le trajet de flux de gaz dans le sens de gravité. L'évaporateur peut avantageusement servir à vaporiser un combustible liquide contenant un hydrocarbure, afin de générer un gaz combustible servant à modifier un combustible.
(JA)液体を気化させて蒸気を発生させる蒸発器であって、特に、炭化水素を含む液体燃料を気化させて燃料改質用の燃料蒸気を発生させる蒸発器である。この蒸発器は、加熱ガスが水平方向に直進して流通する加熱ガス直進流路と、この加熱ガス直進流路と熱交換可能に配置され液体燃料を気化させる蒸発流路と、蒸発流路に液体燃料を供給する燃料供給管と、蒸発流路よりも前記加熱ガス直進流路の上流部に該加熱ガス直進流路と熱交換可能に配置され蒸発流路から排出された燃料蒸気を加熱する蒸気流路と、を備える。蒸発流路で発生した燃料蒸気は蒸発流路を重力方向の上方に流通した後、蒸発流路の上部から排出されて蒸気流路に導入され、蒸気流路を重力方向に流通する。
Designated States: DE, US.
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)