Processing

Please wait...

Settings

Settings

Goto Application

1. WO2004007335 - SUSPENDED CONTROL DEVICE

Publication Number WO/2004/007335
Publication Date 22.01.2004
International Application No. PCT/EP2003/006924
International Filing Date 30.06.2003
IPC
B66C 13/56 2006.01
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
13Other constructional features or details
52Details of compartments for driving engines or motors or of operator's stands or cabins
54Operator's stands or cabins
56Arrangements of handles or pedals
CPC
B66C 13/40
BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
66HOISTING; LIFTING; HAULING
CCRANES; LOAD-ENGAGING ELEMENTS OR DEVICES FOR CRANES, CAPSTANS, WINCHES, OR TACKLES
13Other constructional features or details
18Control systems or devices
40Applications of devices for transmitting control pulses; Applications of remote control devices
Applicants
  • DEMAG CRANES & COMPONENTS GMBH [DE]/[DE] (AllExceptUS)
  • RÖHR, Michael [DE]/[DE] (UsOnly)
  • MÜNZEBROCK, Anton [DE]/[DE] (UsOnly)
  • KREBS, Wolfgang [DE]/[DE] (UsOnly)
  • PERSICO, Giuliano [IT]/[DE] (UsOnly)
  • OSTHOLT, Rüdiger [DE]/[DE] (UsOnly)
Inventors
  • RÖHR, Michael
  • MÜNZEBROCK, Anton
  • KREBS, Wolfgang
  • PERSICO, Giuliano
  • OSTHOLT, Rüdiger
Agents
  • MOSER, Jörg
Priority Data
202 11 542.910.07.2002DE
Publication Language German (DE)
Filing Language German (DE)
Designated States
Title
(DE) HÄNGESTEUEREINRICHTUNG
(EN) SUSPENDED CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE SUSPENDU
Abstract
(DE)
Die Erfindung betrifft eine Hängesteuereinrichtung, die über eine Steuerleitung an einer zu steuernden Einheit hängt, insbesondere Steuerschalter oder Hängetaster zum Steuern eines Hebzeugs, wobei die Steuerleitung elektrische Leitungen (2) zur Übertragung von Steuersignalen und eine Zugentlastung umfasst, die zur Aufnahme von Gewichts- und Zugkräften oben an der Einheit abgestützt ist. Um eine Hängesteuereinrichtung zu schaffen, bei der die Steuerleitung mit geringem Aufwand in seiner Länge veränderbar ist, wird vorgeschlagen, dass die Zugentlastung aus einem flach zusammenlegbaren Schlauch (6) nach Art eines Textilschlauchs gebildet ist und die elektrischen Leitungen (2) durch das Schlauchinnere verlaufen.
(EN)
The invention relates to a suspended control device which is suspended by means of a control line connected to a unit to be controlled. Said suspended control device is especially a control switch or a suspended push-button switch for controlling hoisting equipment, the control line comprising electrical lines (2) for transmitting control signals, and a traction relief element which is supported at the top, on the unit, and used to absorb weight and tractive forces. The aim of the invention is to provide a suspended control device whereby the length of the control line can be easily changed. To this end, the traction relief element consists of flatly folded flexible tubing (6) in the form of textile tubing, and the electrical lines (2) extend inside said tubing.
(FR)
L'invention concerne un dispositif de commande suspendu (20), qui est suspendu à une unité à commander par l'intermédiaire d'une ligne de commande, notamment un commutateur de commande ou un palpeur suspendu servant à commander un engin de levage. La ligne de commande comprend des lignes électriques (2) servant à transmettre des signaux, ainsi qu'un dispositif de décharge de traction qui prend appui dans la partie supérieure, au niveau de l'unité (21), pour absorber des forces exercées par des poids et des forces de traction. L'objectif de l'invention de créer un dispositif de commande suspendu, dans lequel la longueur de la ligne de commande puisse être facilement modifiée. A cet effet, le dispositif de décharge de traction est formé par un tube pouvant être plié à plat (6) à la façon d'un tube textile, et les lignes électriques (2) s'étendent à travers l'intérieur dudit tube.
Latest bibliographic data on file with the International Bureau