WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004007116) LATERAL FACE OF AN INSTALLATION USED FOR THE TWIN-ROLL CONTINUOUS CASTING OF METAL BANDS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/007116    International Application No.:    PCT/FR2003/002221
Publication Date: 22.01.2004 International Filing Date: 11.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    17.12.2003    
IPC:
B22D 11/06 (2006.01)
Applicants: USINOR [FR/FR]; Immeuble La Pacific - La Défense 7, 11-13, cours Valmy, F-92800 Puteaux (FR) (For All Designated States Except US).
THYSSENKRUPP NIROSTA GMBH [DE/DE]; Oberschlesienstrasse 16, 47807 Krefeld (DE) (For All Designated States Except US).
VOEST-ALPINE INDUSTRIEANLAGENBAU GMBH & CO [AT/AT]; Turmstrasse 44, A-4031 Linz (AT) (For All Designated States Except US).
DAMASSE, Jean-Michel [FR/FR]; (FR) (For US Only).
TOLVE, Pietro [IT/IT]; (IT) (For US Only).
CAPOTOSTI, Romeo [IT/IT]; (IT) (For US Only).
GUILLO, Philippe [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: DAMASSE, Jean-Michel; (FR).
TOLVE, Pietro; (IT).
CAPOTOSTI, Romeo; (IT).
GUILLO, Philippe; (FR)
Agent: NEYRET, Daniel; Cabinet Lavoix, 2, place d'Estienne d'Orves, F-75441 Paris Cedex 09 (FR)
Priority Data:
02/08853 12.07.2002 FR
Title (EN) LATERAL FACE OF AN INSTALLATION USED FOR THE TWIN-ROLL CONTINUOUS CASTING OF METAL BANDS
(FR) FACE LATERALE POUR INSTALLATION DE COULEE CONTINUE DE BANDES METALLIQUES ENTRE DEUX CYLINDRES
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to a lateral face (1) of an installation used for the continuous casting of metal bands (5) between two contra-rotating rolls (2, 2') with horizontal axes which are cooled internally. The surfaces of the aforementioned rolls define a casting space which is sealed laterally by means of two lateral faces (1) which are made from a refractory material. The invention is of the type comprising: a support plate (6) on the front face which comprises an opening (7), a hard insert (9) which is disposed on the periphery of the opening (7) and a packing (11) which fills the rest of said opening (7). The invention is characterised in that at least part of the height of the front face (12) of said packing (11), which is turned towards the casting space, is set back by a maximum distance (d) in relation to the front face (13) of the insert.
(FR)L'invention concerne une face latérale (1) pour installation de coulée continue de bandes métalliques (5) entre deux cylindres (2, 2') contrarotatifs à axes horizontaux, refroidis intérieurement, dont les surfaces délimitent un espace de coulée obturé latéralement par deux faces latérales (1) en matériau réfractaire, du type comportant:- une plaque support (6) sur la face avant de laquelle est ménagé un évidement (7);- un insert (9) en matériau dur disposé à la périphérie de l'évidement (7);- un garnissage (11) remplissant le restant de l'évidement (7);caractérisée en ce que la face frontale (12) tournée vers l'espace de coulée dudit garnissage (11), est en retrait d'une distance maximale (d) par rapport à la face frontale (13) de l'insert (9) sur au moins une partie de sa hauteur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)