WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004007108) SOUND-ABSORBING HOLLOW BODY FOR AN AIR SUPPLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/007108    International Application No.:    PCT/EP2003/050299
Publication Date: 22.01.2004 International Filing Date: 09.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    10.02.2004    
IPC:
B29C 49/00 (2006.01), B32B 27/32 (2006.01), F01N 1/24 (2006.01), F02M 35/12 (2006.01), F16L 9/21 (2006.01), F16L 55/02 (2006.01), F16L 55/033 (2006.01)
Applicants: TROCELLEN GMBH [DE/DE]; Mülheimer Strasse 26, 53840 Troisdorf (DE) (For All Designated States Except US).
BREITSCHEIDEL, Ulrich [DE/DE]; (DE) (For US Only).
ULB, Horst [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BREITSCHEIDEL, Ulrich; (DE).
ULB, Horst; (DE)
Agent: HT-PATENTABTEILUNG; Mülheimer Strasse 26, 53840 Troisdorf (DE)
Priority Data:
102 31 048.3 10.07.2002 DE
Title (DE) SCHALLDÄMMENDER HOHLKÖRPER ZUR LUFTFÜHRUNG
(EN) SOUND-ABSORBING HOLLOW BODY FOR AN AIR SUPPLY
(FR) CORPS CREUX INSONORISANT POUR L'AMENEE D'AIR
Abstract: front page image
(DE)Hohlkörper zur Luftführung sind häufig entweder in Bezug auf ihre schalltechnischen Eigenschaften oder auf ihr Verschmutzungsverhalten nicht befriedigend. Es wird ein schalldämmender Hohlkörper zur Luftführung vorgeschlagen mit einer ersten, äusseren Schicht aus geschlossenzelligem Polyolefinschaumstoff, einer zweiten inneren Schicht ausgeschlossenzelligem Polyolefinschaumstoff und wenigstens einer weiteren, zwischen der inneren und der äusseren Schicht angeordneten Schicht aus einem aus Fasern bestehenden Flächengebilde, insbesondere einem Vlies. Erfindungsgemässe schalldämmende Hohlkörper werden insbesondere im Kraftfahrzeugbereich für Luftzuführungen eingesetzt.
(EN)Hollow bodies for an air supply often prove unsatisfactory in terms of their sonic properties or their dirt accumulation behaviour. The invention relates to a sound-absorbing hollow body for an air supply, comprising a first external layer consisting of closed-cell polyolefin foam, a second internal layer consisting of closed-cell polyolefin foam and at least one additional layer, located between the internal and external layer and having a surface structure consisting of fibres, in particular a nonwoven. The inventive sound-absorbing hollow bodies are used in particular in the motor vehicle industry for air supplies.
(FR)Les corps creux servant à l'amenée d'air ne sont souvent pas satisfaisants quant à leurs propriétés sonores ou d'encrassement. Aussi l'invention concerne-t-elle un corps creux insonorisant servant à l'amenée d'air et comprenant une première couche externe en mousse polyoléfine à alvéoles fermés, une deuxième couche interne en mousse polyoléfine à alvéoles fermés, ainsi qu'au moins une autre couche, placée entre la couche intérieure et la couche extérieure et faite d'une structure en nappe constituée de fibres, notamment d'un non-tissé. Les corps creux insonorisants selon l'invention sont notamment utilisés dans l'industrie automobile pour les amenées d'air.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)