WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004006743) PORTABLE FRYING PAN/BARBECUE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/006743    International Application No.:    PCT/PL2002/000067
Publication Date: 22.01.2004 International Filing Date: 10.09.2002
IPC:
A47J 36/26 (2006.01), A47J 37/07 (2006.01)
Applicants: MARZEC, Zbigniew, K. [PL/PL]; (PL)
Inventors: MARZEC, Zbigniew, K.; (PL)
Agent: DROZD, Anna; ul. Canaletta 23, PL-51-648 Wroclaw (PL)
Priority Data:
P.355033 12.07.2002 PL
Title (EN) PORTABLE FRYING PAN/BARBECUE
(FR) POELE A FRIRE/BARBECUE PORTABLE
Abstract: front page image
(EN)The frying pan/barbecue being characteristic in that it is provided, in its lower portion, with the heating horseshoe (1) and , on outside, it is shielded with the cover (21) and surrounded with thin sheet metal protection (2) embracing the front and side walls of the body, at sides it has holders (3) provided with containers (16) and, in its rear portion, metallic brackets (7), while steel horns (8) formed of profile tubes are permanently secured, and skewed, in the front portion to the cover (21), the flat cover (21) being in the form of a flap, with a bend for rear part of the frying pan (11), with installed door (13), provided with energy inflow regtllator and air inflow regulator, soft insulating material(5) being attached to the rear side wall of the frying pan, and the straps (15) mounting the appliance on shoulders and around waist are covered with soft filling material(6), are attached to the rack (19) installed inside the knapsack (18). The energy from the energy source (14) is delivered to the heating horseshoe (1) via armoured hose (10) in flexible jacket terminated with the control valve (9). The source of energy (14) is installed in the knapsack (18) on the aluminium rack (19) provided additionally with vertical aluminium bar (20) with protective umbrella, which can be detached off this bar, and with the fire extinguisher (17) attached to the straps (15).
(FR)L'invention concerne une poêle à frire/un barbecue qui est équipée, dans sa partie inférieure, d'un dispositif de chauffage en fer à cheval (1), protégée, à l'extérieur, par le couvercle (21) et entourée d'une tôle de protection mince (2) enveloppant la paroi avant et les parois latérales du corps; sur les côtés, elle est dotée d'éléments de retenue (3) pourvus de récipients (16) et, sur la partie arrière, de pattes de fixation métalliques (7), tandis que des éléments coudés en acier (8) formés de tubes profilés fixés en permanence et asymétriques, sur la partie avant du couvercle (21); le couvercle plat (21) a la forme d'un rabat, avec un coude pour la partie arrière de la poêle à frire (11); une porte (13) installée, est équipée d'un régulateur d'alimentation en énergie; un matériau d'isolation mou (5) est fixé à la paroi latérale arrière de la poêle à frire, et les bandes (15) permettant d'arrimer l'appareil aux épaules et autour de la taille sont recouvertes d'un matériau de remplissage doux (6), et fixées au bâti (19) installé à l'intérieur du sac à dos (18). L'énergie provenant de la source d'énergie (14) alimente le dispositif de chauffage en fer à cheval (1) par le biais d'un tube flexible blindé (10) placé dans une gaine souple se terminant par la soupape de régulation (9). La source d'énergie (14) est placée dans le sac à dos (18) sur le bâti en aluminium (19) également doté d'une tige verticale en aluminium (20) équipée d'un parapluie de protection qui peut être détaché de ladite tige, et d'un extincteur (17) fixé auxdites bandes (15).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AU, AZ, BA, BB, BR, BY, BZ, CA, CN, CO, CR, CU, DM, DZ, EC, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, RO, RU, SD, SG, SI, SL, TJ, TM, TN, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SK, TR).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)