WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004006741) COFFEE-MACHINE COMPRISING AN IMPROVED LOCKING DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/006741    International Application No.:    PCT/FR2003/002190
Publication Date: 22.01.2004 International Filing Date: 11.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    31.01.2004    
IPC:
A47J 31/40 (2006.01), A47J 31/52 (2006.01), A47J 31/58 (2006.01)
Applicants: SEB S.A. [FR/FR]; Les 4 M, Chemin du Petit Bois, F_69130 Ecully (FR) (For All Designated States Except US).
LAIGNEAU, Gilles [FR/FR]; (FR) (For US Only).
JOUATEL, Christian [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: LAIGNEAU, Gilles; (FR).
JOUATEL, Christian; (FR)
Agent: KIEHL, Hubert; SEB Développement, Chemin du Petit Bois, B.P. 172, F-69134 Ecully Cedex (FR)
Priority Data:
02/08788 12.07.2002 FR
Title (EN) COFFEE-MACHINE COMPRISING AN IMPROVED LOCKING DEVICE
(FR) MACHINE A CAFE COMPORTANT UN DISPOSITIF DE VERROUILLAGE PERFECTIONNE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a cartridge-operated coffee-machine, comprising a two-part housing (1) for receiving hot water supply means for an infusion head (8): one first part forming a support for at least one cartridge (2) and a mobile part for opening and closing said infusion head (8), the two parts being spaced apart by elastic return means (14), a locking device (24) for maintaining the infusion head (8) closed countering said return means and means for setting infusion parameters designed to transmit at least one signal representing the operating conditions of the machine. The invention is characterized in that it comprises means for controlling the opening of said locking device following the signal transmitted by said setting means.
(FR)Machine à café apte à fonctionner avec des doses, comprenant un bâti (1) de réception des moyens d'alimentation en eau chaude d'une tête d'infusion (8) en deux parties : une partie fixe formant support pour au moins une dose (2) et une partie mobile pour ouvrir et fermer ladite tête d'infusion (8), les deux parties étant maintenues écartées par des premiers moyens de rappel élastiques (14), un dispositif de verrouillage (24) pour maintenir la tête d'infusion (8) fermée à l'encontre desdits moyens de rappel et des moyens de réglage des paramètres d'infusion aptes à émettre au moins un signal représentatif de l'état de fonctionnement de la machine. Selon l'invention, elle comporte des moyens de commande de l'ouverture dudit dispositif de verrouillage à l'issue du signal émis par lesdits moyens de réglage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)