WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004006398) SYSTEM FOR LOCKING A CONNECTION BAR TO A MODULAR ELECTRICAL APPLIANCE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/006398    International Application No.:    PCT/FR2003/002106
Publication Date: 15.01.2004 International Filing Date: 07.07.2003
IPC:
H02B 1/20 (2006.01)
Applicants: HAGER ELECTRO S.A. [FR/FR]; Boulevard d'Europe, BP 3, F-67215 Obernai Cedex (FR)
Inventors: MEASSON, Ghislain; (FR).
BOROS, Ligia; (FR).
BERROUBA, Kamel; (FR)
Agent: LITTOLFF, Denis; Meyer & Partenaires, 20, Place des Halles, Bureaux Europe, F-67000 Strasbourg (FR)
Priority Data:
02360202.2 05.07.2002 EP
Title (EN) SYSTEM FOR LOCKING A CONNECTION BAR TO A MODULAR ELECTRICAL APPLIANCE
(FR) SYSTEME DE VERROUILLAGE D'UNE BARRE DE RACCORDEMENT A UN APPAREIL ELECTRIQUE MODULAIRE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a system for mechanically locking to a modular electrical appliance at least a connection bar provided with connecting teeth and integrated in a section made of insulating material, said appliance including at least one plug-in terminal for connection with one of said teeth; said system being provided with securing means for manually ensuring locked mechanical connection between said section and the housing of the modular electrical appliance, said connection capable of being ruptured only with a tool or deliberately by hand.
(FR)Système de verrouillage mécanique à un appareil modulaire électrique d'au moins une barre de raccordement munie de dents de connexion et intégrée à un profilé en matériau isolant, ledit appareil comportant au moins une borne enfichable pour la connexion avec une desdites dents; ledit système étant muni de moyens de solidarisation permettant d'établir manuellement une liaison mécanique verrouillée entre ledit profilé et le boîtier de l'appareil électrique modulaire, ladite liaison ne pouvant être rompue qu'avec l'aide d'un outil ou par action manuelle volontaire
Designated States: AU, BR.
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)