WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004005814) AIR DISTRIBUTION SYSTEM FOR COMBINED REFRIGERATORS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/005814    International Application No.:    PCT/BR2003/000084
Publication Date: 15.01.2004 International Filing Date: 01.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    03.02.2004    
IPC:
F25D 17/06 (2006.01)
Applicants: MULTIBRÁS S.A. ELETRODOMÉSTICOS [BR/BR]; Avenida das Nações Unidas, 12995, 32º andar, 04578-000 São Paulo - SP (BR) (For All Designated States Except US).
SCHMID, Alexandre, Cury [BR/BR]; (BR) (For US Only).
CARGNIN, Adriano [BR/BR]; (BR) (For US Only).
MARQUES, Marco, Eduardo [BR/BR]; (BR) (For US Only).
RODRIGUES JÚNIOR, Rogério [BR/BR]; (BR) (For US Only)
Inventors: SCHMID, Alexandre, Cury; (BR).
CARGNIN, Adriano; (BR).
MARQUES, Marco, Eduardo; (BR).
RODRIGUES JÚNIOR, Rogério; (BR)
Agent: ARNAUD, Antonio, M P; Rua José Bonifácio, 93 - 9th floor, 01003-901 São Paulo - SP (BR)
Priority Data:
PI 0202820-4 04.07.2002 BR
Title (EN) AIR DISTRIBUTION SYSTEM FOR COMBINED REFRIGERATORS
(FR) SYSTEME DE DISTRIBUTION D'AIR POUR REFRIGERATEURS COMBINES
Abstract: front page image
(EN)An air distribution system for combined refrigerators of the type that comprises: a freezing compartment (10) and a refrigerating compartment (20); an air-cooling compartment (40) lodging at least one evaporator (45); a distributing duct (60) having a rear window (62) opened to the air-cooling compartment (40), at least one front opening (65) communicating with the freezing compartment (10) and one end opening (64) maintained in communication with the refrigerating compartment (20); and at least one fan (46, 47) producing a forced airflow from the air-cooling compartment (40) to the freezing compartment (10) and to the refrigerating compartment (20), said distributing duct (60) carrying a conduct (63), having a first end coupled to the end opening (64) of the distributing duct (60), and a second end selectively placed in fluid communication with one of the parts defined by the distributing duct (60) and by the air-cooling compartment (40).
(FR)Cette invention porte sur un système de distribution d'air installé dans des réfrigérateurs combinés, lequel système comprend : un compartiment de congélation (10) et un compartiment de réfrigération (20) ; un compartiment de refroidissement d'air (40) contenant au moins un évaporateur (45) ; un conduit de distribution (60) comportant une lunette arrière (62) ouverte sur le compartiment de refroidissement d'air (40), au moins une ouverture avant (65) communiquant avec le compartiment de congélation (10) et une ouverture d'extrémité (64) ouverte en permanence sur le compartiment de réfrigération (20) ; et au moins un ventilateur (46, 47) produisant un courant d'air forcé circulant du compartiment de refroidissement d'air (40) vers le compartiment de congélation (10) et le compartiment de réfrigération (20), lequel conduit de distribution (60) comporte un passage (63) dont une première extrémité est reliée à l'ouverture d'extrémité (64) du conduit de distribution (60) et une seconde extrémité est placée sélectivement en communication fluidique avec une des parties définies par le conduit de distribution (60) et par le compartiment de refroidissement d'air (40).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)