WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004005727) HYDRAULIC DRIVE UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/005727    International Application No.:    PCT/JP2003/008702
Publication Date: 15.01.2004 International Filing Date: 09.07.2003
IPC:
E02F 9/22 (2006.01), F15B 11/024 (2006.01), F15B 11/028 (2006.01), F15B 11/06 (2006.01), F15B 21/14 (2006.01)
Applicants: HITACHI CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 5-1, Koraku 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 112-0004 (JP) (For All Designated States Except US).
KAJITA, Yusuke [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAKAMURA, Kazunori [JP/JP]; (JP) (For US Only).
HIRATA, Toichi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KAJITA, Yusuke; (JP).
NAKAMURA, Kazunori; (JP).
HIRATA, Toichi; (JP)
Agent: TAKE, Kenjiro; Kashiwaya Bldg., 6-13, Nishishinbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 105-0003 (JP)
Priority Data:
2002-200014 09.07.2002 JP
Title (EN) HYDRAULIC DRIVE UNIT
(FR) ENTRAINEMENT HYDRAULIQUE
(JA) 油圧駆動装置
Abstract: front page image
(EN)In order to release an excessive rod pressure in a first hydraulic cylinder and make effective use of the pressure oil in the rod-side chamber thereof at the time of operation when pressure oil is supplied to the bottom-side chamber of a second hydraulic cylinder, the hydraulic drive unit comprises a boom cylinder (6), an arm cylinder (7), a communication passage (40) establishing communication between the rod-side chamber (6b) of the boom cylinder (6) and the bottom-side chamber (7a) of the arm cylinder (7), and a switching valve (57) installed in the communication passage (40) for opening or closing the communication passage (40) according to the rod pressure in the boom cylinder (6), wherein an arm crowd single-operation is performed, in which when the reaction force of excavation causes the rod pressure in the boom cylinder (6) to take a predetermined high pressure value or above, a switching valve (57) switches from the cut-off position to the communication position, whereupon the pressure oil in the rod-side chamber (6b) of the boom cylinder (6) is supplied to the bottom-side chamber (7a) of the arm cylinder (7), and the boom cylinder (6) is automatically extended, thereby precluding the possibility of the vehicle body of the hydraulic shovel floating up.
(FR)Pour relâcher la pression excessive d'exerçant sur la bielle d'un premier vérin hydraulique et rendre efficace la pression de l'huile (liquide hydraulique) dans sa petite chambre, lorsque, en fonctionnement, l'huile sous pression alimente la grande chambre d'un deuxième vérin hydraulique, l'entraînement hydraulique de l'invention comporte: un vérin de flèche (6); un vérin de bras (7); un passage (40) faisant communiquer la petite chambre (6a) du vérin de flèche (6) et la grande chambre (7a) du vérin de bras (7); et une vanne commutatrice (57) placée sur le passage (40) et l'ouvrant ou le fermant en fonction de la pression s'exerçant sur la bielle du vérin de flèche (6). Lors d'une opération simple de retour du bras où la force d'excavation produit dans le vérin de flèche (6) une pression s'exerçant sur la bielle atteignant une valeur prédéterminée élevée, ou plus, la vanne commutatrice (57) passe de la position d'arrachement dans une position où l'huile sous pression dans la petite chambre (6b) du vérin de flèche (6), fournie par la grande chambre (7a) du vérin de bras (7), provoque automatiquement l'expansion du vérin de flèche et empêche le 'flottement' du corps du véhicule portant la pelle hydraulique.
(JA)第2油圧シリンダのボトム側室に圧油が供給される操作時に、第1油圧シリンダの過大なロッド圧を逃がすことができるとともに、そのロッド側室の圧油を有効に活用するため、ブームシリンダ6と、アームシリンダ7と、ブームシリンダ6のロッド側室6bとアームシリンダ7のボトム側室7aとを連絡する連通路40と、この連通路40上に設けられブームシリンダ6のロッド圧に応じて連通路40を連通・遮断する切換弁57とを備え、アームクラウド単独操作をおこない、その掘削反力によりブームシリンダ6のロッド圧が所定圧以上の高圧になったときに切換弁57が遮断位置から連通位置に切換わり、ブームシリンダ6のロッド側室6bの圧油がアームシリンダ7のボトム側室7aに供給され、自動的にブームシリンダ6が伸張し、これにより油圧ショベルの車体が浮き上がることがないようにした。
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)