WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004005448) PORTIONED LIQUID CLEANING AGENT AND DETERGENT PREPARATIONS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/005448    International Application No.:    PCT/EP2003/006733
Publication Date: 15.01.2004 International Filing Date: 26.06.2003
IPC:
C11D 3/386 (2006.01), C11D 17/00 (2006.01), C11D 17/04 (2006.01)
Applicants: COGNIS IBÉRIA, S.L. [ES/ES]; Poligono San Vicente, 08755 Castellbisal (ES) (For All Designated States Except US).
BONASTRE, Gilabert, Nuria [ES/ES]; (ES) (For US Only).
SANCHEZ, Augustin [ES/ES]; (ES) (For US Only).
DE MORAGAS, Maria [ES/ES]; (ES) (For US Only)
Inventors: BONASTRE, Gilabert, Nuria; (ES).
SANCHEZ, Augustin; (ES).
DE MORAGAS, Maria; (ES)
Agent: FABRY, Bernd; Cognis Deutschland GmbH & Co. KG, Postfach 13 01 64, 40551 Düsseldorf (DE)
Priority Data:
02015053.8 05.07.2002 EP
Title (DE) PORTIONIERTE FLÜSSIGE WASCH- UND REINIGUNGSMITTELZUBEREITUNGEN
(EN) PORTIONED LIQUID CLEANING AGENT AND DETERGENT PREPARATIONS
(FR) PREPARATIONS DOSEES D'AGENT DETERGENT OU NETTOYANT LIQUIDE
Abstract: front page image
(DE)Vorgeschlagen werden portionierte flüssige Wasch- und Reinigunsmittelzubereitungen, bestehend aus (a) einer wasserlöslichen Hülle, (b) einer von der Hülle umschlossenen flüssigen Phase, und (c) in der flüssigen Phase dispergierten verkapselten Wirkstoffen.
(EN)The invention relates to portioned liquid cleaning agent and detergent preparations consisting of (a) a water-soluble casing, (b) a liquid phase that is surrounded by said casing and (c) encapsulated active ingredients that are dispersed in the liquid phase.
(FR)La présente invention concerne des préparations dosées d'agent détergent ou nettoyant liquide, constituées (a) d'une enveloppe hydrosoluble, (b) d'une phase liquide entourée par ladite enveloppe et (c) de substances actives encapsulées en dispersion dans ladite phase liquide.
Designated States: JP, US.
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)