WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004005086) METHOD FOR STARTING A MOTOR-DRIVEN MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/005086    International Application No.:    PCT/DE2003/002177
Publication Date: 15.01.2004 International Filing Date: 01.07.2003
IPC:
B60R 25/04 (2013.01), B60R 25/24 (2013.01)
Applicants: CONTI TEMIC MICROELECTRONIC GMBH [DE/DE]; Sieboldstr. 19, 90411 Nürnberg (DE) (For All Designated States Except US).
JOCHUM, Herbert [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: JOCHUM, Herbert; (DE)
Common
Representative:
CONTI TEMIC MICROELECTRONIC GMBH; Patente & Lizenzen, Sieboldstr. 19, 90411 Nürnberg (DE)
Priority Data:
102 29 768.1 03.07.2002 DE
103 03 610.5 30.01.2003 DE
Title (DE) VERFAHREN ZUR INBETRIEBNAHME EINES MOTORANGETRIEBENEN KRAFTFAHRZEUGS
(EN) METHOD FOR STARTING A MOTOR-DRIVEN MOTOR VEHICLE
(FR) PROCEDE DE MISE EN MARCHE D'UNE AUTOMOBILE MOTORISEE
Abstract: front page image
(DE)Verfahren zur Inbetriebnahme eines motorangetriebenen Kraftfahrzeugs, wobei die Herstellung der Fahrberechtigung für das motorangetriebene Kraftfahrzeug über die im Innenraum des motorangetriebenen Kraftfahrzeugs erfolgende Betätigung mindestens eines Betätigungselements des elektronischen Schlüssels gesteuert wird.
(EN)The invention relates to a method for starting a motor-driven motor vehicle, whereby driving authorisation for said motor-driven motor vehicle is controlled by means of the actuation in the interior of the motor vehicle of at least one actuating element of the electronic key.
(FR)La présente invention concerne un procédé de mise en marche d'une automobile motorisée. Ce procédé permet de mettre en marche de manière simple et confortable une automobile motorisée au moyen d'une clé électronique. L'établissement de l'autorisation de conduite de l'automobile motorisée est ainsi commandé par l'actionnement, à l'intérieur de l'automobile motorisée, d'au moins un élément d'actionnement de la clé électronique.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)