WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004004969) MACHINING STATION COMPRISING A WORKPIECE CARRIAGE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/004969    International Application No.:    PCT/EP2003/007276
Publication Date: 15.01.2004 International Filing Date: 07.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    30.01.2004    
IPC:
B23Q 1/48 (2006.01), B23Q 1/52 (2006.01), B23Q 1/62 (2006.01), B23Q 7/14 (2006.01), B23Q 39/02 (2006.01), B23Q 41/04 (2006.01)
Applicants: GROB-WERKE BURKHART GROB E.K. [DE/DE]; Industriestrasse 4, 87719 Mindelheim (DE) (For All Designated States Except US).
GROB, Burkhart [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: GROB, Burkhart; (DE)
Agent: PFISTER, Stefan; Pfister & Pfister, Hallhof 6, 87700 Memmingen (DE)
Priority Data:
102 31 043.2 09.07.2002 DE
102 32 777.7 18.07.2002 DE
102 38 386.3 16.08.2002 DE
202 17 937.0 19.11.2002 DE
202 18 805.1 05.12.2002 DE
203 04 653.6 21.03.2003 DE
Title (DE) BEARBEITUNGSSTATION MIT WERKSTÜCKSCHLITTEN
(EN) MACHINING STATION COMPRISING A WORKPIECE CARRIAGE
(FR) STATIONS D'USINAGE COMPORTANT DES CHARIOTS PORTE-PIECE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Bearbeitungsstation, wobei für das Bearbeiten von Werkstücken (2) mindestens eine Bearbeitungseinheit (3), insbesondere eine Werkzeugspindel, vorgesehen ist. Das Werkstück wird an eine Übergabestelle (60) herantransportiert und an dieser von einem Werkstückschlitten (4) aufgenommen. Der Werkstückschlitten fährt das Werkstück für eine Bearbeitung an die Bearbeitungseinheit heran oder bewegt das Werkstück während seiner Bearbeitung durch die Bearbeitungseinheit.
(EN)The invention relates to a machining station comprising at least one machining unit (3), particularly a tool spindle, for machining workpieces (2). The workpiece is conveyed to a transfer location (60), where it is picked up by a workpiece carriage (4). Said workpiece carriage drives the workpiece to the machining unit for machining or moves the workpiece through the machining unit during the machining thereof.
(FR)L'invention concerne une station d'usinage, comportant au moins une unité d'usinage (3), notamment une broche d'outil, servant à l'usinage de pièces (2). Selon l'invention, la pièce est transportée jusqu'à un point de transfert (60) où elle est transférée dans un chariot porte-pièce (4). Ce dernier transporte la pièce à usiner jusqu'à une unité d'usinage ou déplace la pièce pendant son usinage par ladite station d'usinage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)