WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004004931) METHOD AND MACHINE FOR PREPARING POSTMAN'S ROUTE IN ONE SINGLE PASS
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/004931    International Application No.:    PCT/FR2003/002033
Publication Date: 15.01.2004 International Filing Date: 01.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    24.12.2003    
IPC:
B07C 3/04 (2006.01), B07C 3/08 (2006.01)
Applicants: SOLYSTIC [FR/FR]; 14, avenue Raspail, F-94257 Gentilly Cedex (FR) (For All Designated States Except US).
GILLET, François [FR/FR]; (FR) (For US Only).
CHIFFLET, Raymond [FR/FR]; (FR) (For US Only).
DE SOUSA, Olivier [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: GILLET, François; (FR).
CHIFFLET, Raymond; (FR).
DE SOUSA, Olivier; (FR)
Agent: PRUGNEAU-SCHAUB; 36, rue des Petits Champs, F-75002 Paris (FR)
Priority Data:
02/08307 03.07.2002 FR
Title (EN) METHOD AND MACHINE FOR PREPARING POSTMAN'S ROUTE IN ONE SINGLE PASS
(FR) PROCEDE ET MACHINE POUR LA PREPARATION DE LA TOURNEE DU FACTEUR EN UNE SEULE PASSE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a method for preparing in one single pass a postman's route containing letters (L) as well as so-called large format postal objects (P), which consists in: sequentially displacing the letters and large format objects by means of a conveyor (3) above the carrier-pockets of a stationary carrier-pocket carrousel (4), the successive carrier-pockets of the carrousel corresponding to different successive points of the postman's route, orienting each letter or large format object from the conveyor to one of the carrousel carrier-pockets which corresponds to the point for distributing the letter or large format object; when the whole set of letters and large format objects of the postman's beat are assembled by distribution point in the carrousel carrier-pockets, moving the bucket carrousel to bring successively each carrier-pocket to a location (5) where the carrier-pocket is emptied into a receptacle.
(FR)Pour préparer en une seule passe une tournée du facteur contenant à la fois des lettres (L) et des objets postaux plats dits « de grand format » (P), on déplace en série les lettres et les objets grand format à l'aide d'un convoyeur (3) au-dessus des godets d'un carrousel à godets (4) mis à l'arrêt, les godets successifs du carrousel correspondant aux différents points de distribution successifs de la tournée du facteur, on oriente chaque lettre ou objet grand format du convoyeur vers l'un des godets du carrousel qui correspond au point de distribution de la lettre ou objet grand format; quand l'ensemble des lettres et objets grand format de la tournée du facteur sont regroupés par point de distribution dans les godets du carrousel, on met en mouvement le carrousel à godets pour amener successivement chaque godet à un emplacement (5) où le godet est vidé dans un réceptacle.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)