WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004004876) APPARATUS FOR PRODUCING CARBONATED WATER AND METHOD FOR PRODUCING CARBONATED WATER USING THE SAME
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/004876    International Application No.:    PCT/JP2003/008616
Publication Date: 15.01.2004 International Filing Date: 07.07.2003
IPC:
B01F 3/04 (2006.01), B01F 5/06 (2006.01), B01F 13/10 (2006.01)
Applicants: MITSUBISHI RAYON CO.,LTD. [JP/JP]; 6-41, Konan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 108-8506 (JP) (For All Designated States Except US).
MITSUBISHI RAYON ENGINEERING CO.,LTD. [JP/JP]; 6-41, Konan 1-chome, Minatoku, Tokyo 108-8506 (JP) (For All Designated States Except US).
OOYACHI, Ken [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SAKAKIBARA, Hiroki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
TASAKA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SATOU, Masaaki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
ITAKURA, Masanori [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SANAI, Katsuya [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: OOYACHI, Ken; (JP).
SAKAKIBARA, Hiroki; (JP).
TASAKA, Hiroshi; (JP).
SATOU, Masaaki; (JP).
ITAKURA, Masanori; (JP).
SANAI, Katsuya; (JP)
Agent: NOGUCHI, Takeo; Mutsumi Int.Patent Bureau, Bandai Bld., 10-14, Kandaawajicho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 101-0063 (JP)
Priority Data:
2002-198926 08.07.2002 JP
2002-238445 19.08.2002 JP
2003-141649 20.05.2003 JP
Title (EN) APPARATUS FOR PRODUCING CARBONATED WATER AND METHOD FOR PRODUCING CARBONATED WATER USING THE SAME
(FR) DISPOSITIF PERMETTANT DE PRODUIRE DE L'EAU GAZEUSE ET PROCEDE DE PRODUCTION D'EAU GAZEUSE AU MOYEN D'UN TEL DISPOSITIF
(JA) 炭酸水製造装置及びそれを用いた炭酸水製造方法
Abstract: front page image
(EN)An apparatus for producing a carbonated water which comprises allowing water to pass through a first carbonic acid gas dissolving device (7) to dissolve a carbonic acid gas in water, and then allowing the carbonated water having passed through the first carbonic acid gas dissolving device (7) to pass through a static mixer (13) as a second carbonic acid gas dissolving device; and a method for producing a carbonated water using the apparatus. The above apparatus has a simpler structure as compared to that of a conventional apparatus and allows the production of a carbonated water having a high content of a carbonic acid gas, with greatly enhanced efficiency and with ease.
(FR)L'invention concerne un dispositif permettant de produire de l'eau gazeuse, dans lequel l'eau traverse un premier dispositif (7) de dissolution de dioxyde de carbone conçu pour dissoudre le dioxyde de carbone dans de l'eau; l'eau gazeuse ainsi obtenue est acheminée à travers un mélangeur statique (13) servant de second dispositif de dissolution de dioxyde de carbone. L'invention concerne également un procédé permettant de produire de l'eau gazeuse au moyen d'un tel dispositif. Le dispositif décrit dans cette invention présente une structure plus simple que celle d'un dispositif classique et il permet de produire, plus efficacement et plus simplement, une eau gazeuse présentant une teneur élevée en dioxyde de carbone.
(JA)本発明は、高濃度の炭酸水を効率良く得ることができる炭酸水の製造装置とその製造方法であって、膜モジュールでできた第一の炭酸ガス溶解器(7)を通して炭酸ガスを水に溶解させ、第一の炭酸ガス溶解器(7)を通過した炭酸水を第二の炭酸ガス溶解器であるスタティックミキサー(13)に通過させることにより、従来と比較すると構造が簡単で且つ著しく効率的に高濃度の炭酸水を簡単に得ることができる。
Designated States: CN, KR, US.
European Patent Office (DE, FR, GB, IT).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)