WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004004804) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING BLOOD VOLUME DURING AN EXTRACORPOREAL BLOOD TREATMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/004804    International Application No.:    PCT/EP2003/005657
Publication Date: 15.01.2004 International Filing Date: 30.05.2003
Chapter 2 Demand Filed:    17.09.2003    
IPC:
A61M 1/16 (2006.01), A61M 1/36 (2006.01)
Applicants: FRESENIUS MEDICAL CARE DEUTSCHLAND GMBH [DE/DE]; Else-Kröner-Strasse 1, 61352 Bad Homburg (DE) (For All Designated States Except US).
ZHANG, Wei [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ZHANG, Wei; (DE)
Agent: OPPERMANN, Frank; John-F.-Kennedy-Strasse 4, 65189 Wiesbaden (DE)
Priority Data:
102 30 413.0 06.07.2002 DE
Title (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR BESTIMMUNG DES BLUTVOLUMENS WÄHREND EINER EXTRAKORPORALEN BLUTBEHANDLUNG
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING BLOOD VOLUME DURING AN EXTRACORPOREAL BLOOD TREATMENT
(FR) PROCEDE ET DISPOSITIF POUR DETERMINER LE VOLUME SANGUIN PENDANT UN TRAITEMENT SANGUIN EXTRACORPOREL
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zur Bestimmung des Blutvolumens während einer extrakorporalen Blutbahn beschrieben, das auf der Messung der Ausbreitungsgeschwindigkeit oder Laufzeit der sich im extrakorporalen Kreislauf ausbreitenden Pulswellen beruht. Vorzugsweise wird die Ausbreitungsgeschwindigkeit oder Laufzeit der von der Blutpumpe (6) generierten Pulswellen gemessen, die im arteriellen Zweig (5) der Blutleitung (5,7) angeordnet ist. Die Vorrichtung (30) zur Bestimmung des Blutvolumens kann von dem Drucksensor (27) im venösen Zweig (7) der Blutleitung Gebrauch machen, der in den bekannten Blutbehandlungsvorrichtungen ohnehin vorhanden ist. Daher ist der apparative Aufwand verhältnismässig gering.
(EN)The invention relates to a method for determining blood volume during extracorporeal blood circulation, which is based on measuring the propagation rate or propagation time of the pulse waves propagating in the extracorporeal circulation system. The invention preferably involves the measurement of the propagation rate or propagation time of the pulse waves generated by the blood pump (6), which is placed in arterial branch (5) of the blood line (5, 7). The device (30) for determining blood volume can make use of the pressure sensor (27), which is placed the venous branch (7) of the blood line and which is already provided in prior art blood treatment devices. As a result, the amount of equipment required is relatively low.
(FR)L'invention concerne un procédé servant à déterminer le volume sanguin pendant une circulation sanguine extracorporelle et reposant sur la mesure de la vitesse de propagation ou du temps de parcours des ondes impulsionnelles se propageant dans le circuit extracorporel. On mesure de préférence la vitesse de propagation ou la durée de parcours des ondes impulsionnelles générées par la pompe à sang (6) qui est placée dans la branche artérielle (5) du conduit sanguin (5, 7). L'invention concerne également un dispositif (30) servant à déterminer le volume sanguin et utilisant le capteur de pression (27) dans la branche veineuse (7) du conduit sanguin, qui est de toute façon présent dans les dispositifs de traitement sanguin existants. Ainsi, l'appareillage reste relativement peu complexe.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)