WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004004535) NOISE REDUCTION ARRANGEMENT FOR A VACUUM CLEANER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/004535    International Application No.:    PCT/SE2003/001154
Publication Date: 15.01.2004 International Filing Date: 02.07.2003
Chapter 2 Demand Filed:    28.01.2004    
IPC:
A47L 9/00 (2006.01), A47L 9/22 (2006.01)
Applicants: AKTIEBOLAGET ELECTROLUX [SE/SE]; S-105 45 Stockholm (SE) (For All Designated States Except US).
NILSSON, Göran [SE/SE]; (SE) (For US Only).
ANDERSSON, Tommy [SE/SE]; (SE) (For US Only)
Inventors: NILSSON, Göran; (SE).
ANDERSSON, Tommy; (SE)
Agent: FORNEHEIM, David; AB Electrolux (publ), Group Intellectual Property, S-105 45 Stockholm (SE)
Priority Data:
0202109-5 04.07.2002 SE
Title (EN) NOISE REDUCTION ARRANGEMENT FOR A VACUUM CLEANER
(FR) DISPOSITIF DE DIMINUTION DU BRUIT POUR ASPIRATEUR
Abstract: front page image
(EN)The present invention relates to a vacuum cleaner comprising at least one dust collector and one flow generator. The dust collector comprises means for collecting particles transported by an airflow (44), which flows into the collector via a first inlet and out of the collector via a first outlet. The flow generator comprises a second inlet (32) through which the airflow from the first outlet flows into the flow generator and a second outlet (41) through which the air flows out of the flow generator, the flow generator also comprising an electric motor-fan assembly (11), a motor cover (20) and a motor housing (40). The flow generator comprises at least a third outlet (27) through which flows essentially the entire airflow from the second inlet, the third outlet (27) essentially being covered by a air permeable material (28) through which flows essentially the entire airflow from the third outlet (27).
(FR)La présente invention concerne un aspirateur comportant au moins un collecteur de poussière et un générateur de flux. Ce collecteur de poussière comprend un dispositif de collecte de particules transportées par un flux d'air (44) qui s'écoule dans le collecteur via un premier orifice d'entrée et qui en sort via un premier orifice de sortie. Ce générateur de flux comporte un second orifice d'entrée (32), à travers lequel le flux d'air allant du premier orifice de sortie s'écoule dans le générateur de flux, et un second orifice de sortie (41) à travers lequel l'air s'écoule hors du générateur de flux, ledit générateur de flux possédant aussi un dispositif de ventilateur à moteur électrique (11), un capot de moteur (20) et un logement de moteur (40). Le générateur de flux est pourvu d'au moins un troisième orifice de sortie (27) à travers lequel s'écoule principalement la globalité du flux d'air provenant du second orifice d'entrée, le troisième orifice de sortie (27) étant essentiellement recouvert par une matière hermétique (28), à travers laquelle s'écoule principalement la globalité du flux d'air provenant du troisième orifice de sortie (27).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: Swedish (SV)