WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004003941) DEVICE FOR LOCATING ELECTRIC CONDUCTOR CABLES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/003941    International Application No.:    PCT/FR2003/001690
Publication Date: 08.01.2004 International Filing Date: 05.06.2003
IPC:
G09F 3/20 (2006.01), H01B 7/36 (2006.01)
Applicants: ABB ENTRELEC [FR/FR]; 184, 186 rue Léon Blum, F-69100 VILLEURBANNE (FR) (For All Designated States Except US).
STERKERS, Renaud [FR/FR]; (FR) (For US Only).
RUIZ, Ariel [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: STERKERS, Renaud; (FR).
RUIZ, Ariel; (FR)
Agent: CABINET GERMAIN & MAUREAU; B.P.6153, F-69466 LYON Cedex 06 (FR)
Priority Data:
02/08150 28.06.2002 FR
02/09992 06.08.2002 FR
Title (EN) DEVICE FOR LOCATING ELECTRIC CONDUCTOR CABLES
(FR) DISPOSITIF DE REPERAGE DE CABLES CONDUCTEURS ÉLECTRIQUES
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns a device comprising a sleeve (22) designed to be engaged on a cable (3) and whereof the outer surface includes marks for identifying the cable concerned. The sleeve is flattened, and a section of the sleeve is closed (23) over at least part of the width of said sleeve, the unclosed part delimiting a passage for the cable (3).
(FR)Dispositif comportant un manchon (22) destiné à être engagé sur un câble (3) et dont la face extérieure comporte des signes d'identification du câble considéré.Le manchon est aplati, et un tronçon du manchon est fermé (23) sur au moins une partie de la largeur dudit manchon, la partie non fermée délimitant un passage pour le câble (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)