WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004003382) RADIAL PISTON PUMP UNIT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/003382    International Application No.:    PCT/DE2003/002015
Publication Date: 08.01.2004 International Filing Date: 16.06.2003
Chapter 2 Demand Filed:    16.01.2004    
IPC:
F02M 63/02 (2006.01), F04B 1/04 (2006.01), F04B 23/10 (2006.01), F04B 53/16 (2006.01)
Applicants: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Wittelsbacherplatz 2, 80333 München (DE) (For All Designated States Except US).
NIGRIN, Uwe [DE/DE]; (DE) (For US Only).
VU, Ngoc-Tam [DE/DE]; (DE) (For US Only).
GRAF, Ludmilla [DE/DE]; (DE) (For US Only).
SCHNEIDER, Johann [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NIGRIN, Uwe; (DE).
VU, Ngoc-Tam; (DE).
GRAF, Ludmilla; (DE).
SCHNEIDER, Johann; (DE)
Common
Representative:
SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT; Postfach 22 16 34, 80506 München (DE)
Priority Data:
102 28 551.9 26.06.2002 DE
Title (DE) RADIALKOLBENPUMPENEINHEIT
(EN) RADIAL PISTON PUMP UNIT
(FR) UNITE DE POMPE A PISTONS RADIAUX
Abstract: front page image
(DE)Radialkolbenpumpeneinheit für ein Hochdruckeinspritzsystem mit einem Pumpengehäuse (1), in dem eine Antriebswelle (2) mit einem Exzenterabschnitt (3) gelagert ist, auf dem ein Hubring (4) sitzt, der mindestens einen in radialer Richtung zur Antriebsachse (2) bewegbaren, federbelasteten Kolben (5) bewegt und die einen Kraftstoffhochdruckspeicher (41) aufweist, der im Pumpengehäuses (1) integriert ist
(EN)The invention relates to a radial piston pump unit with a pump housing (1), in which a driveshaft (2) with an eccentric section (3) is mounted. A reciprocating ring (4) sits on the above section and drives at least one spring-loaded piston (5) which may be displaced in a direction radial to the drive axis (2). Said unit also comprises a high pressure fuel reservoir (41) which is integrated in the pump housing (1).
(FR)L'invention concerne une unité de pompe à pistons radiaux destinée à un système d'injection haute pression, comportant un carter de pompe (1) dans lequel est logé un arbre d'entraînement (2) présentant une section excentrique (3) constituant un siège pour un anneau de levage (4) déplaçant un piston (5) actionné par ressort, pouvant être déplacé radialement par rapport à l'axe d'entraînement (2). Ladite unité de pompe à pistons radiaux comporte un accumulateur de carburant haute pression (41) intégré au carter de pompe (1).
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)