WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004003253) SURFACE-TREATED ZINC BASED METAL PLATED STEEL PLATE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/003253    International Application No.:    PCT/JP2003/008152
Publication Date: 08.01.2004 International Filing Date: 27.06.2003
IPC:
B05D 7/00 (2006.01), C09D 5/08 (2006.01), C23C 22/07 (2006.01)
Applicants: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011 (JP) (For All Designated States Except US).
HIGAI, Kazuhiko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
SHIMIZU, Tomoyuki [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KYOUNO, Kazuaki [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: HIGAI, Kazuhiko; (JP).
SHIMIZU, Tomoyuki; (JP).
KYOUNO, Kazuaki; (JP)
Agent: OCHIAI, Kenichiro; c/o Intellectual Property Dept, JFE STEEL CORPORATION, 2-3, Uchisaiwaicho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0011 (JP)
Priority Data:
2002-189140 28.06.2002 JP
2003-18460 28.01.2003 JP
Title (EN) SURFACE-TREATED ZINC BASED METAL PLATED STEEL PLATE AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF
(FR) PLAQUE D'ACIER PLAQUEE DE METAL A BASE DE ZINC ET TRAITEE EN SURFACE ET SON PROCEDE DE PRODUCTION
(JA) 表面処理亜鉛系めっき鋼板およびその製造方法
Abstract: front page image
(EN)A surface-treated zinc based metal plated steel plate which comprises a steel plate, a zinc based metal plating layer formed on the surface thereof and, formed on the metal plating layer, a surface treatment coating film containing a reaction product of a metal salt with the above plating metal, and a resin in an amount of 1 to 50 mass % relative to the amount of said metal salt, wherein said surface treatment coating film has a layer containing the above reaction product as a primary component and having a thickness of 0.02 to 3 μm, and the above layer containing the reaction product as a primary component contains 20 vol % or more of the resin in the surface treatment coating film; and a method for producing the steel plate. The surface-treated zinc based metal plated steel plate is free of chromium, and exhibits excellent corrosion resistance both in a plat portion and after working, and excellent electroconductivity and workability which are all comparable to those of a conventional general purpose chromate-treated zinc based metal plated steel plate; and the above method needs no special waste water treatment in a process of applying a surface treatment fluid or in the use of the resultant surface-treated steel plate, since the method uses no chromium or chromium compound.
(FR)L'invention concerne une plaque d'acier plaquée de métal à base de zinc et traitée en surface comprenant une plaque d'acier, une couche de placage à base de zinc formée sur sa surface, et un film de revêtement de traitement de surface formé sur la couche de placage de métal, ce film contenant un produit de réaction d'un sel métallique avec le métal de placage susmentionné, ainsi qu'une résine dans une proportion comprise entre 1 et 50 % en masse par rapport à la quantité du sel métallique. Ce film de revêtement de traitement de surface comprend une couche contenant le produit de réaction susmentionné comme constituant principal et présentant une épaisseur comprise entre 0,02 et 3 $g(m)m. En outre, la couche susmentionnée contenant le produit de réaction comme constituant principal contient au moins 20 % en volume de cette résine dans le film de revêtement de traitement de surface. L'invention concerne également un procédé de production de cette plaque d'acier. Ladite plaque d'acier plaquée de métal à base de zinc et traitée en surface est exempte de chrome et présente une excellente résistance à la corrosion dans une partie plate et après l'usinage, de même que d'excellentes propriétés d'électroconductivité et d'usinabilité, ces propriétés étant comparables à celles d'une plaque d'acier classique à usage général plaquée de métal à base de zinc et traitée au chromate. Par ailleurs, ledit procédé ne requiert pas de traitement d'eaux usées lors de l'application d'un fluide de traitement de surface ou lors de l'utilisation de la plaque d'acier traitée en surface résultante étant donné qu'il n'utilise pas de chrome ou de composé de chrome.
(JA)本願では、鋼板の表面に亜鉛系めっき層を有し、該めっき層上に、金属塩と該めっき金属との反応物と、該金属塩に対する質量比率で1~50mass%の樹脂を含む表面処理被膜を有し、該表面処理被膜は、厚さ0.02~3μmの前記反応物が主体の層を有し、該反応物が主体の層に、表面処理被膜中の樹脂の20vol%以上が含まれる表面処理亜鉛系めっき鋼板の発明およびその製法の発明を提供する。この発明により、汎用のクロメート処理亜鉛系めっき鋼板に匹敵する優れた平板部耐食性、加工後耐食性、導電性および加工性を兼備するクロムフリーの表面処理亜鉛系めっき鋼板が得られる。また、本発明の方法では、クロムやクロム化合物を用いないので、表面処理液の被覆工程や得られた該表面処理鋼板の使用に際して特別な排水処理が不要である。
Designated States: CN, KR, US, VN.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)