WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004003122) FLOOR CLEANING AND/OR FLOOR CARE PRODUCT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/003122    International Application No.:    PCT/EP2003/006497
Publication Date: 08.01.2004 International Filing Date: 20.06.2003
Chapter 2 Demand Filed:    21.01.2004    
IPC:
C11D 1/72 (2006.01), C11D 1/722 (2006.01), C11D 1/825 (2006.01), C11D 11/00 (2006.01)
Applicants: ECOLAB INC. [US/US]; 370 Wabasha Street N., St. Paul, MN 55102-1390 (US) (For All Designated States Except US).
ROGMANN, Karl-Heinz [DE/DE]; (DE) (For US Only).
KRIENS, Nicola [DE/DE]; (DE) (For US Only).
FAUBEL, Heiko [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: ROGMANN, Karl-Heinz; (DE).
KRIENS, Nicola; (DE).
FAUBEL, Heiko; (DE)
Agent: GODEMEYER, Thomas; Sternagel, Fleischer, Godemeyer & Partner, An den Gärten 7, 51491 Overath (DE)
Priority Data:
102 29 421.6 29.06.2002 DE
Title (DE) BODENREINIGUNGS- UND/ODER PFLEGEMITTEL
(EN) FLOOR CLEANING AND/OR FLOOR CARE PRODUCT
(FR) AGENT DE NETTOYAGE ET/OU D'ENTRETIEN DU SOL
Abstract: front page image
(DE)Wässeriges Bodenreinigungs- und/oder Bodenpflegemittel, enthaltend bezogen auf das gesamte Mittel wenigstens 3 Gew.-% eines nichtionischen Tensids der Formel (I) vorliegen, wobei R1 für Wasserstoff oder einen Alkylrest mit 1 bis 18 C-Atomen steht, und R2 unabhängig von R1 Wasserstoff oder einen Alkylrest mit 1 bis 18 C-Atomen bedeutet, und die Summe der in R1 und R2 insgesamt vorliegenden C-Atome zwischen 6 und 18 liegt, und R3 einen Alkylrest mit 4 bis 18 C-Atomen, und R4 Wasserstoff oder einen Alkylrest mit 1 bis 6 C-Atomen darstellt und n eine Zahl von 1 bis 30 und m eine Zahl von 0 bis 5 ist.
(EN)The invention relates to an aqueous floor cleaning and/or floor care product containing, with regard to the total product, at least 3 % by weight of a non-ionic surfactant of formula (I), whereby: R1 represents hydrogen or an alkyl radical having 1 to 18 C atoms; R2, independent of R1, represents hydrogen or an alkyl radical having 1 to 18 C atoms, the overall sum of the C atoms in R1 and R2 ranging from 6 to 18; R3 represents an alkyl radical having 4 to 18 C atoms; R4 represents hydrogen or an alkyl radical having 1 to 6 C atoms; n is a number ranging from 1 to 30, and; m is a number ranging from 0 to 5.
(FR)L'invention concerne un agent aqueux de nettoyage et/ou d'entretien du sol, contenant par rapport au poids total de l'agent, au moins 3 % en poids d'un tensioactif non ionique représenté par la formule (I) dans laquelle R1 est hydrogène ou un reste alkyle portant 1 à 18 atomes de C ; R2 est hydrogène ou un reste alkyle portant 1 à 18 atomes de C, indépendamment de R1, la somme des atomes de C présents dans R1 et R2 étant comprise entre 6 et 18 ; R3 est un reste alkyle portant 4 à 18 atomes de C ; R4 est hydrogène ou un reste alkyle portant 1 à 6 atomes de C ; n est un chiffre de 1 à 30 ; et, m est un chiffre de 0 à 5.
Designated States: US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)