WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004002685) CLAMPING ASSEMBLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/002685    International Application No.:    PCT/US2003/019451
Publication Date: 08.01.2004 International Filing Date: 19.06.2003
Chapter 2 Demand Filed:    12.01.2004    
IPC:
B23Q 3/18 (2006.01), B24B 3/34 (2006.01), B24B 41/06 (2006.01), B25B 5/14 (2006.01)
Applicants: THE GLEASON WORKS [US/US]; 1000 University Avenue, P.O. Box 22970, Rochester, NY 14692-2970 (US)
Inventors: REGNA, Michael, G.; (US).
WOODYARD, Sean, C.; (US).
MUNDT, Eric, G.; (US)
Agent: MCDOWELL, Robert, L.; 1000 University Avenue, P.O. Box 22970, Rochester, NY 14692-2970 (US)
Priority Data:
60/392,163 27.06.2002 US
Title (EN) CLAMPING ASSEMBLY
(FR) ENSEMBLE DE SERRAGE
Abstract: front page image
(EN)An apparatus (2) for clamping a workpiece (22) in a machine. The apparatus comprises an inner nose portion (6) being rotatable about an axis of rotation and comprising a plurality of mounting surfaces (24, 26), and, an outer ring portion (4) rotatable about the axis of rotation and comprising at least one clamp (14) operable between, an unclamped position and a clamped position. In the unclamped position, the inner nose portion (6) is rotationally positionable about the axis relative to the clamp (14) such that a workpiece (22) positioned against the mounting surfaces (24, 26) may be oriented relative to the clamp to a position at which, with the clamp being operated to the clamped position, the workpiece is clamped against the mounting surfaces. The clamping results in a coupling of the inner nose portion (6) and the outer ring portion (4) whereby with a clamped workpiece, the inner nose portion and the outer ring portion are rotatable together and are positionable about the axis.
(FR)L'invention concerne un appareil (2) servant à serrer une pièce (22) dans une machine. Cet appareil comprend une partie de pointe intérieure (6) qui peut tourner autour d'un axe de rotation et qui comprend une pluralité de surfaces de montage (24, 26) et une partie annulaire extérieure (4) qui peut tourner autour de l'axe de rotation et qui comprend au moins une pince de serrage (14), laquelle peut passer d'une position non serrée à une position serrée. Dans la position non serrée, la partie de pointe intérieure (6) peut être montée rotative autour de l'axe par rapport à la pince de serrage (14), de sorte qu'une pièce (22) placée contre les surfaces de montage (24, 26) peut être orientée par rapport à la pince de serrage, dans une position dans laquelle la pièce est serrée contre les surfaces de montage, lorsque la pince de serrage est amenée dans la position serrée. Le serrage donne lieu à un couplage de la partie de pointe intérieure (6) et de la partie annulaire extérieure (4) de façon que, avec une pièce serrée, la partie de pointe intérieure et la partie annulaire extérieure peuvent tourner ensemble et être placées autour de l'axe.
Designated States: AU, BR, CA, CN, IN, JP, KR, MX.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)