WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004002355) SURGICAL INSTRUMENT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/002355    International Application No.:    PCT/DE2003/001284
Publication Date: 08.01.2004 International Filing Date: 16.04.2003
Chapter 2 Demand Filed:    10.01.2004    
IPC:
A61C 8/00 (2006.01)
Applicants: FUCHS, Ernst [DE/CH]; (CH)
Inventors: FUCHS, Ernst; (CH)
Agent: PÖHNER, Wilfried; Röntgenring 4, Postfach 63 23, 97070 Würzburg (DE)
Priority Data:
102 28 692.2 27.06.2002 DE
Title (DE) CHIRURGISCHES INSTRUMENT
(EN) SURGICAL INSTRUMENT
(FR) INSTRUMENT CHIRURGICAL
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Chirurgischen Instrument zur Aufbereitung von Implantatbet­ten im Unterkiefer mit einem dornförmig ausgebildeten Bohrelement und einem daran befestigten Handgriff wird vorgeschlagen, daß das Boh­relement einen ersten Kegelstumpf umfaßt, dessen Mantellinie einen Winkel von maximal einigen Graden mit der Achse des Kegelstumpfes einschließt und dessen Mantelfläche glatt ausgebildet ist und der Hand­griff in einem Winkel zur Achse des genannten Kegelstumpfes angeord­net ist.
(EN)The invention relates to a surgical instrument for preparing implant beds in the lower jaw. Said instrument comprises a drilling element with a spinous configuration and a handle fixed to said element. According to the invention, the drilling element comprises a first truncated cone, whose outer surface line forms a maximum angle of several degrees with the axis of the truncated cone and whose outer surface is smooth. The handle is positioned at an angle in relation to the axis of the aforementioned truncated cone.
(FR)L'invention concerne un instrument chirurgical servant à préparer des lits pour implants dans la mâchoire inférieure. Cet instrument chirurgical comprend un élément de perçage en forme de mandrin ainsi qu'une poignée qui est fixée sur cet élément de perçage. L'invention est caractérisée en ce que l'élément de perçage comprend un premier cône tronqué dont la génératrice forme un angle de quelques degrés au maximum avec l'axe du cône tronqué et dont la surface latérale est plane. En outre, ladite poignée est disposée de façon à former un angle par rapport à l'axe dudit cône tronqué.
Designated States: AU, BR, CA, CN, JP, KR, MX, NO, SG, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)