WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004002342) DEVICE FOR TWO-PART EPHYSEAL OSTEOSYNTHESIS, IN PARTICULAR FOR A NAIL OR A PLATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/002342    International Application No.:    PCT/FR2003/002018
Publication Date: 08.01.2004 International Filing Date: 30.06.2003
IPC:
A61B 17/74 (2006.01), A61B 17/78 (2006.01), A61B 17/86 (2006.01)
Applicants: SANORTHO [FR/FR]; Zone Industrielle Louis, F-64300 Orthez (FR) (For All Designated States Except US).
LANGLAIS, Frantz [FR/FR]; (FR).
GENTIL, Pascal [FR/FR]; (FR) (For US Only).
BURDIN, Philippe [FR/FR]; (FR)
Inventors: LANGLAIS, Frantz; (FR).
GENTIL, Pascal; (FR).
BURDIN, Philippe; (FR)
Agent: MARTIN, Jean-Jacques; Cabinet Regimbeau, 20, rue de Chazelles, F-75847 Paris Cedex 17 (FR)
Priority Data:
02/08122 28.06.2002 FR
Title (EN) DEVICE FOR TWO-PART EPHYSEAL OSTEOSYNTHESIS, IN PARTICULAR FOR A NAIL OR A PLATE
(FR) DISPOSITIF D'OSTEOSYNTHESE EPIPHYSAIRE EN DEUX PARTIES, NOTAMMENT POUR CLOU OU PLAQUE
Abstract: front page image
(EN)The invention concerns an osteosynthesis, in particular metaphyseal, device (1), comprising a rod (3) including first fixing means (39) and a bone anchoring member (2) including second fixing means (24) adapted to co-operate with the first fixing means to assemble the rod and the anchoring member, the first and second fixing means being designed such that the rod and the anchoring member are assembled by simple translation along a main axis of the rod. The invention is characterized in that the first and second fixing means are designed such that the rod and the anchoring member are assembled by co-operating matching shapes. The invention also concerns a method for using said device.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'ostéosynthèse notamment métaphysaire (1), comportant une tige (3) comprenant des premiers moyens de fixation (39) et un organe d'ancrage osseux (2) comportant des deuxièmes moyens de fixation (24) aptes à coopérer avec les premiers moyens de fixation de manière à réaliser un assemblage de la tige et de l'organe d'ancrage, les premiers et deuxièmes moyens de fixation étant agencés de sorte que l'assemblage de la tige et de l'organe d'ancrage s'effectue par une translation simple selon un axe principal de la tige, caractérisé en ce que les premiers et deuxièmes moyens de fixation sont agencés de sorte que l'assemblage de la tige et de l'organe d'ancrage s'effectue par une coopération de formes complémentaires. L'invention concerne également un procédé pour mettre en œuvre ce dispositif.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)