WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2004002274) MAT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2004/002274    International Application No.:    PCT/JP2003/008035
Publication Date: 08.01.2004 International Filing Date: 25.06.2003
IPC:
A47C 21/04 (2006.01), A47C 27/08 (2006.01)
Applicants: SHIMIZU SYNTHETIC OFFICE, LTD. [JP/JP]; 1513, Nishiharashinmachi, Numata-shi, Gunma 378-0054 (JP) (For All Designated States Except US).
SHIMIZU, Eiko [JP/JP]; (JP) (For US Only).
KUWABARA, Kenkichi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: SHIMIZU, Eiko; (JP).
KUWABARA, Kenkichi; (JP)
Agent: NAEMURA, Shinichi; Toko Bldg. 5F, 5-36, Kinko-cho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 221-0056 (JP)
Priority Data:
2002-185476 26.06.2002 JP
Title (EN) MAT
(FR) MATELAS
(JA) マット
Abstract: front page image
(EN)A mat (1, 4) having a gel-like heat medium (12) sealed in it and plural lines of filling chambers (10a, 40a) that are inflated by the pressure of the heat medium (12) and parallelly arranged adjacent to one another. The mat (1, 4) prevents bedsores and is able to simply and efficiently keep the body of a patient as a whole or part warm or cool.
(FR)La présente invention concerne un matelas (1, 4) dans lequel est hermétiquement enfermé un milieu chauffant (12) de type gel et comportant plusieurs rangées de chambres de remplissage (10a, 40a) qui sont gonflées par la pression du milieu chauffant (12) et disposées parallèlement les unes à côté des autres. Le matelas (1, 4) évite les escarres de décubitus et permet de maintenir chaud ou froid, simplement et efficacement le corps d'un patient, dans son intégralité ou juste au niveau d'une partie de ce dernier.
(JA)本発明は、内部にゲル状の熱媒体(12)が封入され、その熱媒体(12)の自圧で膨張する複数条の充填室(10a、40a)を、並列に隣接して有するマット(1、4)を提供する。本発明に係るマット(1、4)は、褥瘡を防止すると共に、患者の全身又は一部を簡単かつ効率的に保温又は保冷できる。
Designated States: KR, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)