WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003078834) CURRENT GENERATOR
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/078834    International Application No.:    PCT/EP2003/002765
Publication Date: 25.09.2003 International Filing Date: 17.03.2003
IPC:
F03D 9/00 (2006.01), H02K 7/116 (2006.01), H02K 16/02 (2006.01)
Applicants: KREITEL, Michael [DE/DE]; (DE).
JANOWICZ, Miroslaw [DE/DE]; (DE)
Inventors: KREITEL, Michael; (DE).
JANOWICZ, Miroslaw; (DE)
Agent: HENGELHAUPT, Jürgen, D.; Gulde Hengelhaupt Ziebig & Schneider, Schützenstrasse 15 - 17, 10117 Berlin (DE)
Priority Data:
102 11 476.5 15.03.2002 DE
Title (DE) STROMGENERATOR
(EN) CURRENT GENERATOR
(FR) GENERATEUR DE COURANT
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Stromgenerator, bestehend aus einem über eine Welle angetriebenen Rotor eines ersten Stromgenerators, einem Rotorbauteil mit Innen- und Außen-wicklungen bzw. Magneten, das den ersten Rotor umgibt und sowohl den zweiten Rotor des ersten Stromgenerators als auch den Rotor eines zweiten Stromgenerators trägt, welches vom Stator des zweiten Stromgenerators umgeben ist. Die Aufgabe der Erfindung, einen Stromgenerator zu entwickeln, mit dem die beschriebenen Nachteile des Standes der Technik vermieden werden und mit dem eine breite Anwendung sowohl in Windkraftanlagen als auch in Kraftwerken aller Art, in Flugzeugen oder in der Automobilindustrie ermöglicht wird und der eine einfache Umrüstung vorhandener Anlagen mit einfachen Mitteln gewährleistet, wird dadurch gelöst, dass auf der durchgehenden oder geteilten, durch Energieeinleitung angetriebenen Welle (2) zusätzlich mindestens ein Getriebe (4) angeordnet ist, über welches das Rotorbauteil (5) in gegensinnige Drehrichtung zur Welle (2) versetzt wird.
(EN)The invention relates to a current generator, comprising a rotor driven by a shaft on a first current generator, a rotor component with inner and outer windings or magnets, surrounding the first rotor and which supports the second rotor of the first current generator and also the rotor of a second current generator, which is surrounded by the stator of the second current generator. The aim of the invention is to develop a current generator by means of which the described disadvantages of the state of the art can be avoided and offers wide application in wind energy plants, power stations of all kinds, in aircraft, or in the automobile industry and which ensures a simple refitting of extant plants with simple means. Said aim is achieved whereby the continuous or divided shaft (2) is driven by input of energy and in addition at least one gearbox (4) is provided thereon by means of which the rotor component (5) is set in counter-rotation to the shaft (2).
(FR)L'invention concerne un générateur de courant comprenant un rotor d'un premier générateur de courant, ce rotor étant entraîné par un arbre, un composant rotor qui est pourvu d'enroulements et d'aimants internes et externes et entoure le premier rotor et porte le deuxième rotor du premier générateur de courant comme le rotor d'un deuxième générateur de courant qui est entouré par le stator du deuxième générateur de courant. L'invention vise à développer un générateur de courant qui permet de remédier aux inconvénients des générateurs de courant selon l'état de la technique et offre un vaste champ d'application tant dans les installations d'énergie éolienne que les centrales électriques de tous types, dans les avions et dans l'industrie automobile. Ce générateur garantit un rééquipement simple des installations existantes par des moyens simples. A cet effet, on place en plus au moins une transmission (4) sur l'arbre (2) continu ou divisé entraîné par apport d'énergie, cette transmission déplace le composant rotor (5) vers l'arbre (2) dans le sens de rotation inverse.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NI, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)