WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003078799) FLANGED CONNECTING SCREW FOR TURBINES
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/078799    International Application No.:    PCT/EP2003/050047
Publication Date: 25.09.2003 International Filing Date: 10.03.2003
IPC:
F01D 25/24 (2006.01)
Applicants: ALSTOM (SWITZERLAND) LTD [CH/CH]; Brown Boveri Strasse 7, CH-5401 Baden (CH) (For All Designated States Except US).
REIGL, Martin [DE/CH]; (CH) (For US Only)
Inventors: REIGL, Martin; (CH)
Common
Representative:
ALSTOM (SWITZERLAND) LTD; CHSP Intellectual Property, Brown Boveri Str. 7/699/5, CH-5401 Baden (CH)
Priority Data:
60/365,620 20.03.2002 US
10/291,394 12.11.2002 US
Title (DE) FLANSCHVERBINDUNGSSCHRAUBE FÜR TURBINEN
(EN) FLANGED CONNECTING SCREW FOR TURBINES
(FR) VIS DE LIAISON DE BRIDES POUR TURBINES
Abstract: front page image
(DE)Gemäss der Erfindung umfasst eine Anordnung zum Kühlen oder Erwärmen einer Flanschverbindungsschraube (3) für Turbinen ein oder mehr Bohrlöcher (8), welche sich durch die Schraube (3) erstrecken, und Zulauf- (1) und Ablaufrohre (2), welche an jedes Ende des Bohrlochs (8) angeschlossen sind. Ein Kühl- oder Heizmittel, wie beispielsweise Luft, Dampf oder jedes andere Fluid, strömt durch ein Zulaufrohr (1) in und durch das Bohrloch (8), wodurch es die Schraube kühlt oder erwärmt, und verlässt das Bohrloch (8) über ein Ablaufrohr (2). Die Kühlungs- oder Erwärmungsanordnung ermöglicht direktes Kühlen oder Erwärmen der Schraube (3) selbst.
(EN)The invention relates to an arrangement for cooling or heating a flanged connecting screw (3) used for turbines, comprising one or several boreholes (8) which penetrate the screw (3) and inlet pipes (1) and outlet pipes (2) which are connected to each end of the borehole (8). A cooling agent or heating agent, such as air, steam, or any other fluid, flows from an input pipe (1) into and through the borehole (8), whereby the screw is cooled or heated, whereupon said cooling agent or heating agent is evacuated from the borehole (8) via an outlet pipe (2). The screw (3) can be cooled or heated in a direct and independent manner by means of the inventive cooling or heating arrangement.
(FR)Dispositif de refroidissement ou de chauffe d'une vis (3) de liaison de brides pour des turbines, comportant un ou plusieurs trous (8) qui s'étendent à travers la vis (3) et des tubes d'arrivée (1) et d'évacuation (2) raccordés à chaque extrémité du trou (8). Un milieu de refroidissement ou de chauffe, tel que de l'air, de la vapeur ou tout autre fluide, s'écoule par un tube d'arrivée (1), pénètre dans le trou (8) et le traverse, grâce à quoi il refroidit ou chauffe la vis (3), et sort du trou (8) par le tube d'évacuation (2). Ce dispositif de refroidissement ou de chauffe permet le refroidissement ou la chauffe directs de la vis (3).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)