WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003078294) HOIST
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/078294    International Application No.:    PCT/GB2003/000988
Publication Date: 25.09.2003 International Filing Date: 07.03.2003
IPC:
B66C 1/00 (2006.01), B66C 3/00 (2006.01)
Applicants: HUNTLEIGH TECHNOLOGY PLC [GB/GB]; 310-312 Dallow Road Luton Bedfordshire LU1 1TD (GB) (For All Designated States Except US).
DESORGHER, Neal, Peter [GB/GB]; (GB) (For US Only)
Inventors: DESORGHER, Neal, Peter; (GB)
Agent: THAKER, Shalini; Group IP Department Huntleigh Technology PLC 310-312 Dallow Road Luton Bedfordshire LU1 1TD (GB)
Priority Data:
0205899.8 13.03.2002 GB
Title (EN) HOIST
(FR) APPAREIL DE SUSPENSION
Abstract: front page image
(EN)A retainer has a sleeve (3) urged to a locking position covering a hook opening, by a spring. In use, to attach an accessory, for example, a spreader bar (2) to the hoist (1) lifting arm (1) the hook (4) of the retainer sleeve is slid over a pivot pin (9) of the hoist lifting arm (1) and locking sleeve (3) is urged by spring (7) to a locking position preventing the escape of the pivot pin (9) from the hook (4). To unlock the spreader bar (2) from the hoist lifting arm (1), the retainer sleeve (3) is pushed downwards to disengage the hook (4) from the pivot pin (9). The retainer can be used to enable easy use and dismantling of hoist accessories without removing any components or requiring tools.
(FR)Selon l'invention, un dispositif de retenue comporte un manchon (3) recouvrant une ouverture de crochet, maintenu en position de verrouillage à l'aide d'un ressort. A l'usage, de façon à attacher un accessoire, par exemple un cadre de suspension (2), au bras de levage de l'appareil de suspension (1), le crochet (4) du manchon du dispositif de retenue est glissé sur une tige d'articulation (9) du bras de levage de l'appareil de suspension(1), et le manchon de verrouillage (3) est sollicité par un ressort (7) dans une position de blocage empêchant la sortie de la tige d'articulation (9) du crochet (4). Afin de déverrouiller le cadre de suspension (2) du bras de levage de l'appareil de suspension (1), le manchon du dispositif de retenue (3) est poussé vers le bas, ce qui provoque le désengagement du crochet (4) avec la tige d'articulation (9). Ce dispositif de retenue permet un usage et un démontage faciles des accessoires de l'appareil de suspension sans enlever un quelconque composant ou sans outillage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)