WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003077704) DEVICE FOR ADJUSTING THE CARRYING POSITION OF A RUCKSACK
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/077704    International Application No.:    PCT/FR2003/000786
Publication Date: 25.09.2003 International Filing Date: 12.03.2003
Chapter 2 Demand Filed:    29.09.2003    
IPC:
A45F 3/04 (2006.01), A45F 3/08 (2006.01)
Applicants: LAFUMA SA [FR/FR]; F-26140 ANNEYRON (FR) (For All Designated States Except US).
LE GAL, Yann [FR/FR]; (FR) (For US Only).
FROIDEVAUX, Matthieu [FR/FR]; (FR) (For US Only)
Inventors: LE GAL, Yann; (FR).
FROIDEVAUX, Matthieu; (FR)
Agent: DUPUIS, François; Cabinet Laurent & Charras, 20, rue Louis Chirpaz, BP 32, F-69131 Ecully Cedex (FR)
Priority Data:
02/03497 15.03.2002 FR
Title (EN) DEVICE FOR ADJUSTING THE CARRYING POSITION OF A RUCKSACK
(FR) DISPOSITIF DE REGLAGE EN POSITION DE PORTAGE D'UN SAC A DOS
Abstract: front page image
(EN)The device for adjusting the carrying position of a rucksack consists of a rucksack back (1) on which a carrying harness (3) is positioned, characterized in that it comprises two means for controlling and adjusting the position (M1 - M2), established with the aid of remote manual controls which are autonomous in relation to each other and which enable the position of the back of the sack to be adjusted in relation to the carrying harness, whereby the first means enables the back of the sack to be raised in relation to the harness and the second means enables the back of the sack to be lowered in relation to the harness, so that the dimensions of the back of the rucksack to the person carrying said rucksack can be adjusted the support areas can be modified during walking in order to reduce any injuries that might occur.
(FR)Le dispositif de réglage en position de portage d'un sac à dos du type comprenant un dos de sac (1) sur lequel est positionné un harnais (3) de portage, est remarquable en ce qu'il comprend deux moyens de commande et réglage en position (M1 - M2) établis à l'aide de commandes manuelles à distance, autonomes l'un par rapport à l'autre, et autorisant le réglage en position du dos de sac par rapport au harnais de portage, le premier moyen permettant le relevage du dos de sac par rapport au harnais, et le second moyen l'abaissement du dos de sac par rapport au harnais, afin d'adapter la dimension du dos du sac au dos du porteur et de modifier les zones d'appui en cours de marche pour limiter et réduire d'éventuels traumatismes.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: French (FR)
Filing Language: French (FR)