WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003076870) DEVICE AND METHOD FOR OPTOELECTRONICALLY IDENTIFYING THE DISPLACEMENT AND/OR POSITION OF AN OBJECT
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/076870    International Application No.:    PCT/EP2003/002452
Publication Date: 18.09.2003 International Filing Date: 11.03.2003
Chapter 2 Demand Filed:    10.10.2003    
IPC:
G01B 11/00 (2006.01), G01S 7/481 (2006.01), G01S 17/02 (2006.01), H03K 17/94 (2006.01)
Applicants: MECHALESS SYSTEMS GMBH [DE/DE]; Albert-Nestler Strasse 10, 76131 Karlsruhe (DE) (For All Designated States Except US).
REIME, Gerd [DE/DE]; (DE) (For US Only).
LANGER, Peter [DE/DE]; (DE) (For US Only).
DOMOKOS, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: REIME, Gerd; (DE).
LANGER, Peter; (DE).
DOMOKOS, Michael; (DE)
Agent: REINHARDT, Harry; Reinhardt & Pohlmann Partnerschaft, Grünstrasse 1, 75172 Pforzheim (DE)
Priority Data:
102 11 307.6 13.03.2002 DE
Title (DE) VORRICHTUNG UND VERFAHREN ZUR OPTOELEKTRONISCHEN ERKENNUNG DER BEWEGUNG UND/ODER POSITION EINES OBJEKTS
(EN) DEVICE AND METHOD FOR OPTOELECTRONICALLY IDENTIFYING THE DISPLACEMENT AND/OR POSITION OF AN OBJECT
(FR) DISPOSITIF ET PROCEDE PERMETTANT DE DETECTER DE MANIERE OPTOELECTRONIQUE LES DEPLACEMENTS ET/OU LA POSITION D'UN OBJET
Abstract: front page image
(DE)Bei einer Vorrichtung und einem Verfahren zur optoelektronischen Erkennung der Bewegung und/oder Position eines Objekts (10) strahlt eine Sendeelement (11) Licht aus das von wenigstens einem Empfangselement empfangen wird. Das von Sendeelement (11) ausgestrahlte Licht wird von einem Objekt (10) gestreut, wobei zwischen Sendeelement und Empfangselement ein Lichtleiter vorgesehen ist. Dadurch, dass der Lichleiter (13) selbst Lichtkopplungsmittel (13a) zum Einkoppeln der am Objekt (10) gestreuten, zuvor durch den Lichtleiter (13) gestrahlten Strahlung aufweist, werden die Voraussetzungen für einen Aufbau einer Taste geschaffen die unter einer geschlossenen Fläche betrieben werden kann.
(EN)The invention relates to a device and a method for optoelectronically identifying the displacement and/or position of an object (10). According to said method, a transmitter element (11) emits light, which is received by at least one receiver element and the light emitted from the transmitter element is scattered by an object (10), whereby an optical guide (13) is provided between the transmitter element and the receiver element. The aim of the invention is to fulfil the prerequisites for a key construction, which can be operated below a sealed surface. To achieve this, the optical guide (13) comprises light coupling means (13a) for coupling in the illumination that has been scattered by the object (10) and previously emitted by the optical guide (13).
(FR)L'invention concerne un dispositif et un procédé permettant de détecter de manière optoélectronique les déplacements et/ou la position d'un objet (10). Un élément émetteur (11) émet de la lumière qui est reçue par au moins un élément récepteur. La lumière émise par l'élément émetteur (11) est dispersée par un objet (10), un guide d'ondes optiques (13) étant disposé entre l'élément émetteur et l'élément récepteur. L'objectif de l'invention est de remplir les conditions que requiert la construction d'une touche pouvant être actionnée sous une surface fermée. A cet effet, le guide d'ondes optiques (13) comporte des moyens de couplage optique (13a) servant à injecter le rayonnement dispersé par l'objet (10) et préalablement émis à travers le guide d'ondes optiques (13).
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)