WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003076764) METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING WELL CIRCULATION RATE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/076764    International Application No.:    PCT/US2003/006737
Publication Date: 18.09.2003 International Filing Date: 04.03.2003
Chapter 2 Demand Filed:    03.10.2003    
IPC:
E21B 21/08 (2006.01)
Applicants: VARCO I/P, INC. [US/US]; 2000 W. Sam Houston Parkway, Houston, TX 77042 (US)
Inventors: KOEDERITZ, William, L.; (US)
Agent: MCCLUNG, Guy; PMB 347, 16690 Champion Forest Drive, Spring, TX 77379-7023 (US)
Priority Data:
10/113,631 07.03.2002 US
Title (EN) METHOD AND SYSTEM FOR CONTROLLING WELL CIRCULATION RATE
(FR) PROCEDE ET SYSTEME DE REGULATION DU DEBIT DE CIRCULATION D'UN PUITS
Abstract: front page image
(EN)Methods and systems are provided for varying fluid pressure in a circulation system while circulating a kick out of a well bore (30) drilled through a subterranean formation using a drilling rig (25) and a drill string (50). The kick may be automatically circulated out of the well bore and/or a kill fluid may be circulated into the well bore. A controller (100) reduces the circulation rate by automatically controlling the rate of the pump (90) and the position of well bore choke (70). Various sensors interconnected with the controller may be used to maintain circulation system operation. The controller may control various components utilized in the circulation procedure to maintain a substantially constant bottom hole pressure on the formation while circulating the kick out of the well.
(FR)L'invention concerne des procédés et des systèmes permettant de faire varier la pression fluidique dans un système de circulation et en même temps de faire circuler des vibrations hors d'un puits de forage (30) foré à travers une formation souterraine au moyen d'une installation (25) et d'un train (50) de forage. On peut faire circuler automatiquement les vibrations hors du puits de forage et/ou un fluide de neutralisation dans ledit puits. Un régulateur (100) réduit le débit de circulation en régulant automatiquement le débit de la pompe (90) et la position de la duse du puits de forage (70). Divers capteurs reliés au régulateur peuvent servir à maintenir le fonctionnement du système de circulation. Le régulateur peut commander divers composants utilisés dans le processus de circulation pour maintenir une pression en fond sensiblement constante sur la formation pendant la circulation des vibrations hors du puits.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: English (EN)
Filing Language: English (EN)