WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003076240) METHOD FOR CONTROLLING WIPER AND WIPER CONTROLLER
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/076240    International Application No.:    PCT/JP2003/002317
Publication Date: 18.09.2003 International Filing Date: 28.02.2003
Chapter 2 Demand Filed:    02.09.2003    
IPC:
B60S 1/08 (2006.01)
Applicants: NIPPON SHEET GLASS COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 1-7, Kaigan 2-Chome, Minato-ku, Tokyo, 1058552 (JP) (For All Designated States Except US).
KOKURYO, Kazuto [JP/JP]; (JP) (For US Only).
NAGAO, Shinji [JP/JP]; (JP) (For US Only).
FURUSAWA, Satoshi [JP/JP]; (JP) (For US Only)
Inventors: KOKURYO, Kazuto; (JP).
NAGAO, Shinji; (JP).
FURUSAWA, Satoshi; (JP)
Agent: IWASA, Yoshiyuki; 7F, Kazan Building, 2-4, Kasumigaseki, 3-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-0013 (JP)
Priority Data:
2002/68634 13.03.2002 JP
Title (EN) METHOD FOR CONTROLLING WIPER AND WIPER CONTROLLER
(FR) PROCEDE DE REGULATION DE NETTOYEUR ET REGULATEUR CORRESPONDANT
Abstract: front page image
(EN)A method for controlling a wiper and a wiper controller in which an unnecessary wiping operation does not take place. When a specified quantity of water being carried by a wiping operation of a wiper (5b) to pass on a detecting face (4) is detected, a decision is made whether rain drops are adhering to the detecting face (4) or not. If no rain drop is adhering to the detecting face (4), a decision is made that the water being carried by means of the wiper 5b to pass on the detecting face (4) is caused by some factor other rainfall and wiping frequency of the wiper is lowered.
(FR)L'invention concerne un procédé permettant de réguler un nettoyeur, et un régulateur correspondant, consistant à éliminer une opération de nettoyage inutile. Lorsqu'une quantité d'eau spécifiée, transportée lors d'une opération de nettoyage d'un nettoyeur (5b), passant sur une face de détection (4), est détectée, une décision est prise quant à savoir si les gouttes de pluie adhèrent ou non à la face de détection (4). Si aucune goutte d'eau n'y adhère, une décision est prise, à savoir que l'eau transportée au moyen du nettoyeur (5b) passant sur la face de détection (4) est due à un autre facteur que la pluie et on réduit en conséquence la fréquence de nettoyage du nettoyeur.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Japanese (JA)
Filing Language: Japanese (JA)