WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003076168) PRODUCTION OF SHEET ARTICLES HAVING SELF-CLEANING SURFACES BY USING A CALENDERING PROCESS, SHEET ARTICLES THEMSELVES AND THE USE THEREOF
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/076168    International Application No.:    PCT/EP2003/001027
Publication Date: 18.09.2003 International Filing Date: 03.02.2003
Chapter 2 Demand Filed:    11.07.2003    
IPC:
B29C 43/22 (2006.01), B29C 59/02 (2006.01), B29C 59/04 (2006.01), B29C 70/64 (2006.01)
Applicants: DEGUSSA AG [DE/DE]; Bennigsenplatz 1, 40474 Düsseldorf (DE) (For All Designated States Except US).
NUN, Edwin [DE/DE]; (DE) (For US Only).
OLES, Markus [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: NUN, Edwin; (DE).
OLES, Markus; (DE)
Priority Data:
102 10 667.3 12.03.2002 DE
Title (DE) HERSTELLUNG VON BAHNENWAREN MIT SELBSTREINIGENDEN OBERFLÄCHEN MITTELS EINES KALANDRIERPROZESSES, BAHNENWAREN SELBST UND DIE VERWENDUNG DIESER
(EN) PRODUCTION OF SHEET ARTICLES HAVING SELF-CLEANING SURFACES BY USING A CALENDERING PROCESS, SHEET ARTICLES THEMSELVES AND THE USE THEREOF
(FR) FABRICATION D'ARTICLES EN BANDES COMPORTANT DES SURFACES AUTONETTOYANTES AU MOYEN D'UN PROCESSUS DE CALANDRAGE, ARTICLES EN BANDES ET UTILISATION
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft kalandrierte Bahnenwaren mit Oberflächen, die selbstreinigende Eigenschaften aufweisen sowie ein einfaches Verfahren zur Herstellung solcher selbstreinigenden Oberflächen.Das erfindungsgemäße Verfahren ist sehr einfach, da es sich bereits vorhandener Gerätschaften bedienen kann. Üblicherweise werden Bahnenwaren von Polymeren mit hoher Schmelzviskosität oder Bahnenwaren mit Gewebekern mittels Kalander hergestellt. Das erfindungsgemäße Verfahren bedient sich dieser Kalander, in dem auf mindestens einer Walze des Kalanders Mikropartikel aufgetragen werden, die beim Vorbeiführen der Bahnen auf diese übertragen werden, in dem die Partikel in die Oberfläche der Bahnenwaren eingedrückt werden.Durch das erfindungsgemäße Verfahren sind selbstreinigende Oberflächen zugänglich, die Partikel mit einer zerklüfteten Struktur aufweisen, ohne dass eine zusätzliche Prägeschicht oder Fremdmaterialträgerschicht auf die Bahnenwaren aufgebracht werden muss.Erfindungsgemäße Bahnenwaren können z. B. als LKW-Planen, Abdeckplanen, Markisen, Sonnenschutzdächer oder Zeltplanen eingesetzt werden.
(EN)The invention relates to calendered sheet articles having surfaces, which have self-cleaning properties, and to a simple method for producing self-cleaning surfaces of this type. The inventive method is very simple by virtue of the fact that it can involve the use of existing tools. Sheet articles made of polymers having a high melting viscosity or sheet articles having a woven fabric core are generally produced by using calenders. The inventive method involves the use of these calenders by applying microparticles to at least one roller of the calender. As the sheets are passed by, these microparticles are transferred thereto while being pressed into the surface of the sheet articles. The inventive method makes it possible to obtain self-cleaning surfaces comprising particles with a fissured structure without having to apply an additional embossed layer or foreign material supporting layer to the sheet articles. The inventive sheet articles can be used, for example, as automotive truck tarpaulins, covering tarpaulins, awnings, sunshading roofs or tent tarpaulins.
(FR)L'invention concerne des articles en bandes calandrés comportant des surfaces présentant des propriétés autonettoyantes, ainsi qu'un procédé simple de fabrication de telles surfaces autonettoyantes. Le procédé selon l'invention est très simple étant donné qu'il permet d'employer des appareils existants. Habituellement, les articles en bandes polymères présentant une viscosité de fusion élevée ou les articles en bandes à noyau tissé sont fabriqués au moyen de calandres. Le procédé selon l'invention consiste à faire intervenir ces calandres, à appliquer des microparticules sur au moins un cylindre de ces calandres, et à transférer les particules sur les bandes lors du passage de celles-ci, lesdites particules étant comprimées dans la surface des articles en bandes. Le procédé selon l'invention permet de fabriquer des surfaces autonettoyantes comportant des particules présentant une structure fissurée sans devoir appliquer une couche de calandrage ou une couche de matériau étranger supplémentaire sur les articles en bandes. Les articles en bandes selon l'invention peuvent être employés en tant que bâches de poids lourds, bâches de couverture, stores, protections contre le soleil ou bâches de tentes.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)