WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003075775) IMPLANT FOR THE DYNAMIC FIXATION OF A CORRECTIVE OSTEOTOMY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/075775    International Application No.:    PCT/AT2003/000067
Publication Date: 18.09.2003 International Filing Date: 11.03.2003
Chapter 2 Demand Filed:    10.10.2003    
IPC:
A61B 17/68 (2006.01), A61B 17/72 (2006.01), A61B 17/80 (2006.01)
Applicants: KUPA PRÄZISIONSMASCHINEN GESELLSCHAFT M.B.H. [AT/AT]; Teslastrasse 6, A-8074 Grambach (AT) (For All Designated States Except US).
FRANK, Erich [AT/AT]; (AT) (For US Only)
Inventors: FRANK, Erich; (AT)
Agent: MIKSOVSKY, Alexander; Miksovsky & Pollhammer OEG, Währinger Strasse 3, A-1096 Wien (AT)
Priority Data:
A 382/2002 12.03.2002 AT
Title (DE) IMPLANTAT ZUR DYNAMISCHEN FIXATION EINER KORREKTUROSTEOTOMIE
(EN) IMPLANT FOR THE DYNAMIC FIXATION OF A CORRECTIVE OSTEOTOMY
(FR) IMPLANT PERMETTANT LA FIXATION DYNAMIQUE D'UNE OSTEOTOMIE CORRECTRICE
Abstract: front page image
(DE)Bei einem Implantat zur dynamischen Fixation einer Korrekturosteotomie ist vorgesehen, dass ein Befestigungsabschnitt (3) mit einem Loch (9) zur Aufnahme einer Spongiosaschraube über eine Kröpfung (4) mit einem insbesondere seitlich versetzten, langgestreckten Verankerungsabschnitt (1) verbunden ist, der in Längsrichtung als steifer Verankerungsschaft (1) ausgebildet ist, welcher vorzugsweise mit zumindest drei aussen liegenden, mit der Innenseite eines Röhrenknochens in Eingriff bringbaren Verankerungskanten (12) ausgebildet ist, wodurch ein Implantat mit verbesserter Festlegung und grösserem Korrekturbereich zur Verfügung gestellt werden kann.
(EN)The invention relates to an implant for the dynamic fixation of a corrective osteotomy, whereby a fixing section (3) with a hole (9) for housing a spongiosa screw is connected by means of a swan bend (4) to a particularly laterally-offset extended anchoring section (1), embodied in the longitudinal direction as a rigid anchoring shaft (1) and with preferably at least three external anchoring edges (12) which may be engaged with the inside of a long bone. An implant with improved fixing and larger corrective range can thus be provided.
(FR)L'invention concerne un implant permettant la fixation dynamique d'une ostéotomie correctrice. Selon cette invention, une section de fixation (3), pourvue d'un trou (9) destiné à recevoir une vis à os spongieux, est reliée par le biais d'un coude (4) à une section d'ancrage (1) allongée, en particulier décalée latéralement et conçue en sens longitudinal sous forme de tige d'ancrage rigide (1), qui présente de préférence trois bords d'ancrage extérieurs (12) pouvant être mis en prise avec la face intérieure d'un os tubulaire. On obtient ainsi un implant à fixation améliorée et zone de correction élargie.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)