WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003074909) TWIN-CLUTCH GEARBOX AND METHOD FOR CONTROLLING AT LEAST TWO CLUTCHES IN A TWIN-CLUTCH GEARBOX OF A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/074909    International Application No.:    PCT/DE2003/000646
Publication Date: 12.09.2003 International Filing Date: 28.02.2003
IPC:
B60T 7/12 (2006.01), B60W 30/18 (2006.01), F16D 29/00 (2006.01), F16D 48/06 (2006.01), F16D 48/08 (2006.01), F16H 59/56 (2006.01), F16H 61/04 (2006.01), F16H 61/06 (2006.01), F16H 61/12 (2010.01), F16H 61/28 (2006.01), F16H 59/08 (2006.01), F16H 59/50 (2006.01), F16H 59/66 (2006.01), F16H 61/688 (2006.01)
Applicants: LUK LAMELLEN UND KUPPLUNGSBAU BETEILIGUNGS KG [DE/DE]; Industriestrasse 3, 77815 Bühl (DE) (For All Designated States Except US).
BERGER, Reinhard [DE/DE]; (DE) (For US Only).
WUHRER, Alexander [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: BERGER, Reinhard; (DE).
WUHRER, Alexander; (DE)
Priority Data:
102 09 917.0 07.03.2002 DE
Title (DE) DOPPELKUPPLUNGSGETRIEBE UND VERFAHREN ZUM STEUERN VON WENIGSTENS ZWEI KUPPLUNGEN BEI DOPPELKUPPLUNGSGETRIEBE EINES FAHRZEUGES
(EN) TWIN-CLUTCH GEARBOX AND METHOD FOR CONTROLLING AT LEAST TWO CLUTCHES IN A TWIN-CLUTCH GEARBOX OF A MOTOR VEHICLE
(FR) BOITE DE VITESSES A DOUBLE EMBRAYAGE ET PROCEDE DE COMMANDE D'AU MOINS DEUX EMBRAYAGES DANS LA BOITE DE VITESSES A DOUBLE EMBRAYAGE D'UN VEHICULE A MOTEUR
Abstract: front page image
(DE)Es wird ein Verfahren zum Steuern von wenigstens zwei Kupplungen bei einem Doppelkupplungsgetriebe eines Fahrzeuges vorgeschlagen, wobei zumindest eine Kupplung über wenigstens ein Notlaufventil geöffnet wird. Ferner wird ein Doppelkupplungsgetriebe eines Fahrzeuges mit zumindest zwei Kupplungen, welche zumindest über ein Ausrücksystem von wenigstens einem Kupplungsaktor betätigt werden, insbesondere zum Durchführen des Verfahrens, vorgeschlagen, wobei zum Öffnen zumindest einer Kupplung ein Notlaufventil vorgesehen ist.
(EN)The invention relates to a method for controlling at least two clutches in a twin-clutch gearbox of a motor vehicle, wherein at least one clutch is opened by at least one emergency valve. The invention also relates to a twin-clutch gearbox of a motor vehicle, consisting of at least two clutches actuated by at least one clutch actuator by means of a release system, especially for carrying out said method, whereby an emergency valve is provided in order to open at least one clutch.
(FR)Procédé de commande d'au moins deux embrayages dans la boîte de vitesses à double embrayage d'un véhicule à moteur, selon lequel au moins un embrayage est ouvert par l'intermédiaire d'au moins une soupape d'urgence. La présente invention concerne également une boîte de vitesses à double embrayage pour un véhicule à moteur, qui comporte au moins deux embrayages actionnés par au moins un actionneur d'embrayage par l'intermédiaire d'un système de débrayage, destiné à la mise en oeuvre dudit procédé, ce double embrayage comportant une soupape d'urgence destinée à l'ouverture d'au moins un embrayage.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)