WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003074400) TRANSPORT DEVICE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/074400    International Application No.:    PCT/DE2003/000674
Publication Date: 12.09.2003 International Filing Date: 28.02.2003
Chapter 2 Demand Filed:    18.09.2003    
IPC:
B26D 1/40 (2006.01), B26D 1/62 (2006.01), B26D 7/01 (2006.01), B65H 35/08 (2006.01)
Applicants: KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg (DE) (For All Designated States Except US).
STÄB, Rudolf [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: STÄB, Rudolf; (DE)
Common
Representative:
KOENIG & BAUER AKTIENGESELLSCHAFT; Patente - Lizenzen, Friedrich-Koenig-Str. 4, 97080 Würzburg (DE)
Priority Data:
102 09 213.3 04.03.2002 DE
Title (DE) TRANSPORTVORRICHTUNG
(EN) TRANSPORT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRANSPORT
Abstract: front page image
(DE)Es wird eine Transportvorrichtung in einem Falzapparat mit einem Transportzylinder (11), zum Transport von Signaturen (27) vorgeschlagen, wobei dem Transportzylinder (11) mindestens ein weiterer Zylinder (13) zugeordnet ist, wobei auf dem Transportzylinder (11) eine Lage eines nachlaufenden Endes der Signatur (27) veränderbar ist, und der weitere Zylinder (13) die Signatur (27) drückende, ihr Ende verlagernde Einrichtungen (28) aufweist.
(EN)A transport device in a folding apparatus is disclosed, comprising a transport cylinder (11), for the transport of signatures (27). The transport cylinder (11) is provided with at least one further cylinder (13). A position of a terminal end of the signature (27) may be altered on the transport cylinder (11) and the further cylinder (13) comprises devices (28) pressing on the signature (27) and displacing the end thereof.
(FR)L'invention concerne un dispositif de transport dans un appareil de pliage, comprenant un cylindre de transport (11) destiné à transporter des découpes (27). Selon cette invention, au moins un autre cylindre (13) est affecté à ce cylindre de transport (11) ; une position de l'extrémité arrière d'une découpe (27) sur le cylindre de transport (11) peut être modifiée et cet autre cylindre (13) présente des systèmes (28) déplaçant l'extrémité de cette découpe (27) et pressant cette dernière.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)