WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003074377) ADAPTER THAT IS USED TO DRINK BOTTLED LIQUIDS QUICKLY AND/OR CONTINUOUSLY
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/074377    International Application No.:    PCT/MX2003/000012
Publication Date: 12.09.2003 International Filing Date: 19.02.2003
IPC:
B65D 47/06 (2006.01)
Applicants: MURILLO GARZA, Jorge, Alberto [MX/MX]; (MX)
Inventors: MURILLO GARZA, Jorge, Alberto; (MX)
Agent: GARZÁ CERDA, María de los Angeles; Vereda de la Cordorniz N° 99 Condominio Cataluña Franccionamiento Puerta de Hierro Zapopan, Jalisco 45110 (MX)
Priority Data:
JL/a/2002/000005 01.03.2002 MX
Title (EN) ADAPTER THAT IS USED TO DRINK BOTTLED LIQUIDS QUICKLY AND/OR CONTINUOUSLY
(ES) DISPOSITIVO ADAPTADOR PARA BEBER LIQUIDOS EMBOTELLADOS DE MANERA RAPIDA Y/O CONTINUA
(FR) ADAPTATEUR PERMETTANT DE BOIRE DES LIQUIDES MIS EN BOUTEILLE DE FAÇON RAPIDE ET/OU CONTINUE
Abstract: front page image
(EN)The invention relates to an adapter that is used to drink bottled liquids quickly and/or continuously when desired. The invention allows bottled liquids to be drunk directly from the bottle quickly and/or continuously without spillages occurring and, in the case of gaseous liquids, such as beer, without foam being produced. The purpose of the inventive adapter is to enable bottled liquids to flow faster and in a continuous manner when the user wishes to, or must drink the aforementioned liquids directly from the bottle in this manner. For this purpose, the invention combines the use of a nozzle which is adapted to the neck or mouth of the desired bottle and a breathing straw. The invention is based on the elimination of the vacuum inside the bottle through the combination of the breathing straw and the adapter nozzle.
(ES)La invención se refiere a un dispositivo adaptador para beber líquidos embotellados de manera rápida y/o continua cuando se desea beber de esta forma. El objeto de la invención es permitir que líquidos embotellados puedan ser bebidos directamente de la botella de manera rápida y/o continua sin que se derrame liquido y en el caso de líquidos gaseosos tal como la cerveza sin que se genere espuma. La función del adaptador antes mencionado es permitir que los liquidos embotellados fluyan a mayor velocidad y de manera continua, cuando se desea o requiere beberlos de tal forma directamente de la botella, esto se logra mediante la combinación de una boquilla que se adapta al cuello o boquilla de la botella deseada y un popote respirador. El principio que se utiliza para la invención es la eliminación de vacío en la botella mediante la combinación de un popote respirador y una boquilla adaptadora.
(FR)L'invention concerne un adaptateur permettant de boire des liquides mis en bouteille de façon rapide et/ou continue quand on le souhaite. L'objet de l'invention est de permettre de boire des liquides mis en bouteille directement à partir de la bouteille, de façon rapide et/ou continue, sans verser lesdits liquides et, dans le cas de liquides gazeux comme la bière, sans produire de mousse. La fonction de cet adaptateur est de permettre aux liquides mis en bouteille de couler plus rapidement et de façon continue quand on souhaite ou que l'on doit boire ces liquides de cette façon directement à partir de la bouteille. A cet effet, on combine un embout qui s'adapte au col de la bouteille voulue et un tube respiratoire. Le principe utilisé pour l'invention est l'élimination du vide dans la bouteille au moyen de la combinaison d'un tube respiratoire et d'un embout d'adaptation.
Designated States: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KP, KR, KZ, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MZ, NO, NZ, OM, PH, PL, PT, RO, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, YU, ZA, ZM, ZW.
African Regional Intellectual Property Organization (GH, GM, KE, LS, MW, MZ, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Eurasian Patent Organization (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR)
African Intellectual Property Organization (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Publication Language: Spanish (ES)
Filing Language: Spanish (ES)