WIPO logo
Mobile | Deutsch | Español | Français | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Search International and National Patent Collections
World Intellectual Property Organization
Search
 
Browse
 
Translate
 
Options
 
News
 
Login
 
Help
 
Machine translation
1. (WO2003074310) INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR A MOTOR VEHICLE
Latest bibliographic data on file with the International Bureau   

Pub. No.:    WO/2003/074310    International Application No.:    PCT/EP2003/001953
Publication Date: 12.09.2003 International Filing Date: 26.02.2003
IPC:
B60K 5/12 (2006.01), B60K 13/02 (2006.01), B60K 13/04 (2006.01), F02M 25/07 (2006.01)
Applicants: DAIMLERCHRYSLER AG [DE/DE]; Epplestrasse 225 70567 Stuttgart (DE) (For All Designated States Except US).
HÖLLE, Michael [DE/DE]; (DE) (For US Only).
PULINNA, Franz [DE/DE]; (DE) (For US Only)
Inventors: HÖLLE, Michael; (DE).
PULINNA, Franz; (DE)
Agent: KOCHER, Klaus-Peter; DaimlerChrysler AG Intellectual Property Management IPM - C106 70546 Stuttgart (DE)
Priority Data:
102 09 167.6 01.03.2002 DE
Title (DE) BRENNKRAFTMASCHINE FÜR EIN KRAFTFAHRZEUG
(EN) INTERNAL COMBUSTION ENGINE FOR A MOTOR VEHICLE
(FR) MOTEUR A COMBUSTION INTERNE POUR VOITURE AUTOMOBILE
Abstract: front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Brennkraftmaschine für ein Kraftfahrzeug mit einem Träger (9) zur Lagerung der Brennkraftmaschine und einem System zur Führung von Frischgas (6) und Abgas (5), wobei ein Mischventil (8) einer Abgasrückführung (7) in den Träger integriert ist.
(EN)The invention relates to an internal combustion engine for a motor vehicle, comprising a support (9) for mounting the internal combustion engine and a system for transporting intake gas (6) and exhaust gas (5). A mixing valve (8) of a combustion gas recirculating unit (7) is integrated into the support.
(FR)L'invention concerne un moteur à combustion interne pour voiture automobile, comprenant un support (9) destiné au positionnement du moteur, et un système de guidage des gaz frais (6) et des gaz d'échappement (5), caractérisé en ce qu'une soupape de mélange (8) d'un recyclage des gaz d'échappement (7) est intégrée dans le support.
Designated States: JP, US.
European Patent Office (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IT, LU, MC, NL, PT, SE, SI, SK, TR).
Publication Language: German (DE)
Filing Language: German (DE)